Sunan Abi Dawud - Hadith 2142

Libro: Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Capítulo: Los derechos de una mujer sobre su esposo

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو قَزَعَةَ الْبَاهِلِيُّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ قَالَ ‏"‏ أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ - أَوِ اكْتَسَبْتَ - وَلاَ تَضْرِبِ الْوَجْهَ وَلاَ تُقَبِّحْ وَلاَ تَهْجُرْ إِلاَّ فِي الْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏"‏ وَلاَ تُقَبِّحْ ‏"‏ ‏.‏ أَنْ تَقُولَ قَبَّحَكِ اللَّهُ ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; nos informó Abu Qaza‘a al-Bahili, de Hakim ibn Mu‘awiya al-Qushayri, de su padre, que dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cuál es el derecho de la esposa de uno de nosotros sobre él?”. Dijo: “Que la alimentes cuando comas, y que la vistas cuando te vistas —o cuando adquieras vestimenta—; y no golpees el rostro, no la denigres y no la abandones sino dentro de la casa”. Dijo Abu Dawud: “Y no la denigres”: es decir, que digas: “Que Allah te afee”.

Grado de Autenticidad

Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2142
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 97
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 2137
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; nos informó Abu Qaza‘a al-Bahili, de Hakim ibn Mu‘awiya al-Qushayri, de su padre, que dijo: Dije: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cuál es el derecho de la esposa de uno de nosotros sobre él?”. Dijo: “Que la alimentes cuando comas, y que la vistas cuando te vistas —o cuando adquieras vestimenta—; y no golpees el rostro, no la denigres y no la abandones sino dentro de la casa”. Dijo Abu Dawud: “Y no la denigres”: es decir, que digas: “Que Allah te afee”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2142 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Hasan Sahih(Al-Albani)
sunnah.es