Sunan Abi Dawud - Hadith 2051

Libro: Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Capítulo: Respecto a la declaración de Allah: La fornicadora no se casa excepto con un fornicador

كتاب النكاح

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الأَخْنَسِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ مَرْثَدَ بْنَ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيَّ، كَانَ يَحْمِلُ الأُسَارَى بِمَكَّةَ وَكَانَ بِمَكَّةَ بَغِيٌّ يُقَالُ لَهَا عَنَاقُ وَكَانَتْ صَدِيقَتَهُ قَالَ جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحُ عَنَاقَ قَالَ فَسَكَتَ عَنِّي فَنَزَلَتْ ‏{‏ وَالزَّانِيَةُ لاَ يَنْكِحُهَا إِلاَّ زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ‏}‏ فَدَعَانِي فَقَرَأَهَا عَلَىَّ وَقَالَ ‏"‏ لاَ تَنْكِحْهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ibrahim ibn Muhammad al-Taymi, nos narró Yahya, de Ubayd Allah ibn al-Ajnas, de Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que Marthad ibn Abi Marthad al-Ghanawi solía transportar a los cautivos en La Meca. En La Meca había una prostituta a la que llamaban Anaq, y ella era su amiga. Dijo: “Fui al Profeta ﷺ y dije: ‘¡Mensajero de Allah!, ¿me caso con Anaq?’”. Dijo: “Y guardó silencio respecto de mí”. Entonces descendió: “Y la fornicadora no se casa sino con un fornicador o un asociador”. Dijo: “Entonces me llamó, me la recitó y dijo: ‘No te cases con ella’”.”

Grado de Autenticidad

Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2051
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 6
Referencia USC-MSA: Libro 11, Hadith 2046
Nos narró Ibrahim ibn Muhammad al-Taymi, nos narró Yahya, de Ubayd Allah ibn al-Ajnas, de Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que Marthad ibn Abi Marthad al-Ghanawi solía transportar a los cautivos en La Meca. En La Meca había una prostituta a la que llamaban Anaq, y ella era su amiga. Dijo: “Fui al Profeta ﷺ y dije: ‘¡Mensajero de Allah!, ¿me caso con Anaq?’”. Dijo: “Y guardó silencio respecto de mí”. Entonces descendió: “Y la fornicadora no se casa sino con un fornicador o un asociador”. Dijo: “Entonces me llamó, me la recitó y dijo: ‘No te cases con ella’”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2051 — Matrimonio (Kitab Al-Nikah)
Hasan Sahih(Al-Albani)
sunnah.es