Sunan Abi Dawud - Hadith 2043

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Visitar Tumbas

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ الْمَدِينِيُّ، أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ رَبِيعَةَ، - يَعْنِي ابْنَ الْهُدَيْرِ - قَالَ مَا سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا قَطُّ غَيْرَ حَدِيثٍ وَاحِدٍ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرِيدُ قُبُورَ الشُّهَدَاءِ حَتَّى إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى حَرَّةِ وَاقِمٍ فَلَمَّا تَدَلَّيْنَا مِنْهَا وَإِذَا قُبُورٌ بِمَحْنِيَّةٍ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقُبُورُ إِخْوَانِنَا هَذِهِ قَالَ ‏"‏ قُبُورُ أَصْحَابِنَا ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا جِئْنَا قُبُورَ الشُّهَدَاءِ قَالَ ‏"‏ هَذِهِ قُبُورُ إِخْوَانِنَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Hamid ibn Yahya, nos narró Muhammad ibn Ma‘n al-Madini, me informó Dawud ibn Jalid, de Rabi‘a ibn Abi ‘Abd al-Rahman, de Rabi‘a —es decir, Ibn al-Hudayr—, dijo: “No oí jamás a Talha ibn ‘Ubayd Allah (ra) transmitir un hadiz del Enviado de Allah ﷺ, salvo un único hadiz”. Dijo: “Yo dije: ‘¿Y cuál es?’. Dijo: ‘Salimos con el Enviado de Allah ﷺ con la intención de ir a las tumbas de los mártires, hasta que, cuando nos asomamos a la Harra de Waqim, y cuando descendimos de ella, he aquí que había tumbas en Mahniyya’. Dijo: ‘Dijimos: “¡Oh, Enviado de Allah! ¿Son estas las tumbas de nuestros hermanos?”’. Dijo: “Son las tumbas de nuestros compañeros”. Y cuando llegamos a las tumbas de los mártires, dijo: “Estas son las tumbas de nuestros hermanos””.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2043
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 323
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 2038
Nos narró Hamid ibn Yahya, nos narró Muhammad ibn Ma‘n al-Madini, me informó Dawud ibn Jalid, de Rabi‘a ibn Abi ‘Abd al-Rahman, de Rabi‘a —es decir, Ibn al-Hudayr—, dijo: “No oí jamás a Talha ibn ‘Ubayd Allah (ra) transmitir un hadiz del Enviado de Allah ﷺ, salvo un único hadiz”. Dijo: “Yo dije: ‘¿Y cuál es?’. Dijo: ‘Salimos con el Enviado de Allah ﷺ con la intención de ir a las tumbas de los mártires, hasta que, cuando nos asomamos a la Harra de Waqim, y cuando descendimos de ella, he aquí que había tumbas en Mahniyya’. Dijo: ‘Dijimos: “¡Oh, Enviado de Allah! ¿Son estas las tumbas de nuestros hermanos?”’. Dijo: “Son las tumbas de nuestros compañeros”. Y cuando llegamos a las tumbas de los mártires, dijo: “Estas son las tumbas de nuestros hermanos””.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 2043 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es