Sunan Abi Dawud - Hadith 2037

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Respecto a la Sacralidad de Al-Madinah

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلاً يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ فَجَاءَ مَوَالِيهِ فَكَلَّمُوهُ فِيهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ وَقَالَ ‏ "‏ مَنْ وَجَدَ أَحَدًا يَصِيدُ فِيهِ فَلْيَسْلُبْهُ ثِيَابَهُ ‏"
Nos narró Abu Salama; nos narró Yarir —es decir, Ibn Hazim—; me narró Ya‘la ibn Hakim, de Sulayman ibn Abi ‘Abd Allah. Dijo: “Vi a Sa‘d ibn Abi Waqqas (ra) apresar a un hombre que cazaba en el recinto sagrado de Medina, el cual el Mensajero de Allah ﷺ declaró inviolable, y le despojó de sus vestiduras. Entonces vinieron sus clientes y le hablaron acerca de ello, y él dijo: ‘Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ declaró inviolable este recinto sagrado y dijo:’” "Quien encuentre a alguien cazando en él, que le despoje de sus vestiduras."
Referencia: Sunan Abi Dawud 2037
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 317
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 2032
Nos narró Abu Salama; nos narró Yarir —es decir, Ibn Hazim—; me narró Ya‘la ibn Hakim, de Sulayman ibn Abi ‘Abd Allah. Dijo: “Vi a Sa‘d ibn Abi Waqqas (ra) apresar a un hombre que cazaba en el recinto sagrado de Medina, el cual el Mensajero de Allah ﷺ declaró inviolable, y le despojó de sus vestiduras. Entonces vinieron sus clientes y le hablaron acerca de ello, y él dijo: ‘Ciertamente, el Mensajero de Allah ﷺ declaró inviolable este recinto sagrado y dijo:’” "Quien encuentre a alguien cazando en él, que le despoje de sus vestiduras."
Sunan Abi Dawud
Hadith 2037 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
sunnah.es