Sunan Abi Dawud - Hadith 2031

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Respecto a la Riqueza en la Ka'bah

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ شَيْبَةَ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - قَالَ قَعَدَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - فِي مَقْعَدِكَ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ فَقَالَ لاَ أَخْرُجُ حَتَّى أَقْسِمَ مَالَ الْكَعْبَةِ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ‏.‏ قَالَ بَلَى لأَفْعَلَنَّ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ مَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ‏.‏ قَالَ لِمَ قُلْتُ لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ رَأَى مَكَانَهُ وَأَبُو بَكْرٍ - رضى الله عنه - وَهُمَا أَحْوَجُ مِنْكَ إِلَى الْمَالِ فَلَمْ يُخْرِجَاهُ ‏.‏ فَقَامَ فَخَرَجَ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Hanbal; nos narró Abd al-Rahman ibn Muhammad al-Muharibi, de al-Shaybani, de Wasil al-Ahdab, de Shaqiq, de Shayba —es decir, Ibn Uthman—, que dijo: Umar ibn al-Jattab (ra) se sentó en tu mismo asiento en el que tú estás y dijo: “No saldré hasta que reparta el dinero de la Kaaba”. Dijo: Yo dije: “No vas a hacerlo”. Dijo: “Sí, ciertamente lo haré”. Dijo: Yo dije: “No vas a hacerlo”. Dijo: “¿Por qué?”. Yo dije: “Porque el Mensajero de Allah ﷺ ya vio su lugar, y también Abu Bakr (ra), y ambos tenían más necesidad que tú de ese dinero, y no lo sacaron”. Entonces se levantó y salió.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2031
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 311
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 2026
Nos narró Ahmad ibn Hanbal; nos narró Abd al-Rahman ibn Muhammad al-Muharibi, de al-Shaybani, de Wasil al-Ahdab, de Shaqiq, de Shayba —es decir, Ibn Uthman—, que dijo: Umar ibn al-Jattab (ra) se sentó en tu mismo asiento en el que tú estás y dijo: “No saldré hasta que reparta el dinero de la Kaaba”. Dijo: Yo dije: “No vas a hacerlo”. Dijo: “Sí, ciertamente lo haré”. Dijo: Yo dije: “No vas a hacerlo”. Dijo: “¿Por qué?”. Yo dije: “Porque el Mensajero de Allah ﷺ ya vio su lugar, y también Abu Bakr (ra), y ambos tenían más necesidad que tú de ese dinero, y no lo sacaron”. Entonces se levantó y salió.
Sunan Abi Dawud
Hadith 2031 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es