Sunan Abi Dawud - Hadith 2021

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Sobre Dar Nabidh Al Muhrim Para Beber

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ يَسْقُونَ النَّبِيذَ وَبَنُو عَمِّهِمْ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ وَالسَّوِيقَ أَبُخْلٌ بِهِمْ أَمْ حَاجَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا بِنَا مِنْ بُخْلٍ وَلاَ بِنَا مِنْ حَاجَةٍ وَلَكِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَرَابٍ فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَدَفَعَ فَضْلَهُ إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ كَذَلِكَ فَافْعَلُوا ‏"
Nos narró Amru ibn Awn, nos narró Jalid, de Humayd, de Bakr ibn Abd Allah. Dijo: Un hombre dijo a Ibn Abbas (ra): “¿Qué les ocurre a los de esta Casa, que dan de beber nabidh, mientras que los hijos de sus tíos paternos dan de beber leche, miel y sawiq? ¿Es tacañería por su parte o es necesidad?”. Entonces Ibn Abbas (ra) dijo: “No hay en nosotros tacañería ni hay en nosotros necesidad; pero el Mensajero de Allah ﷺ entró montado en su montura, y detrás de él iba Usama ibn Zayd (ra). El Mensajero de Allah ﷺ pidió una bebida, y se le trajo nabidh; bebió de ello y entregó lo que sobró a Usama ibn Zayd (ra), y él bebió de ello. Luego dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. "Habéis obrado bien y habéis hecho lo más hermoso; así pues, hacedlo de ese modo."

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 2021
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 301
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 2016
Nos narró Amru ibn Awn, nos narró Jalid, de Humayd, de Bakr ibn Abd Allah. Dijo: Un hombre dijo a Ibn Abbas (ra): “¿Qué les ocurre a los de esta Casa, que dan de beber nabidh, mientras que los hijos de sus tíos paternos dan de beber leche, miel y sawiq? ¿Es tacañería por su parte o es necesidad?”. Entonces Ibn Abbas (ra) dijo: “No hay en nosotros tacañería ni hay en nosotros necesidad; pero el Mensajero de Allah ﷺ entró montado en su montura, y detrás de él iba Usama ibn Zayd (ra). El Mensajero de Allah ﷺ pidió una bebida, y se le trajo nabidh; bebió de ello y entregó lo que sobró a Usama ibn Zayd (ra), y él bebió de ello. Luego dijo el Mensajero de Allah ﷺ”. "Habéis obrado bien y habéis hecho lo más hermoso; así pues, hacedlo de ese modo."
Sunan Abi Dawud
Hadith 2021 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es