Sunan Abi Dawud - Hadith 1995

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Respecto a las mujeres menstruantes que entraron en Ihram para 'Umrah, pero luego alcanzaron el tiempo del Hajj, así

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ ‏ "‏ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ أَرْدِفْ أُخْتَكَ عَائِشَةَ فَأَعْمِرْهَا مِنَ التَّنْعِيمِ فَإِذَا هَبَطْتَ بِهَا مِنَ الأَكَمَةِ فَلْتُحْرِمْ فَإِنَّهَا عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ ‏"
Nos narró Abd al-A‘lā ibn Hammād; nos narró Dāwūd ibn ‘Abd al-Raḥmān; me narró ‘Abd Allāh ibn ‘Uṯmān ibn Juṯaym, de Yūsuf ibn Māhak, de Ḥafṣa bint ‘Abd al-Raḥmān ibn Abī Bakr, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo a ‘Abd al-Raḥmān: “¡Oh, Abd al-Rahman! Haz montar detrás de ti a tu hermana Aisha y haz que realice la umra desde al-Tanim. Y cuando hayas descendido con ella de la colina, que entre en estado de consagración ritual, pues ciertamente es una umra aceptada.”
Referencia: Sunan Abi Dawud 1995
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 275
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1990
Nos narró Abd al-A‘lā ibn Hammād; nos narró Dāwūd ibn ‘Abd al-Raḥmān; me narró ‘Abd Allāh ibn ‘Uṯmān ibn Juṯaym, de Yūsuf ibn Māhak, de Ḥafṣa bint ‘Abd al-Raḥmān ibn Abī Bakr, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo a ‘Abd al-Raḥmān: “¡Oh, Abd al-Rahman! Haz montar detrás de ti a tu hermana Aisha y haz que realice la umra desde al-Tanim. Y cuando hayas descendido con ella de la colina, que entre en estado de consagración ritual, pues ciertamente es una umra aceptada.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 1995 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
sunnah.es