Sunan Abi Dawud - Hadith 1904

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Respecto a As-Safa y Al-Marwah

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي أَرَاكَ تَمْشِي وَالنَّاسُ يَسْعَوْنَ قَالَ إِنْ أَمْشِ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْشِي وَإِنْ أَسْعَ فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْعَى وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ ‏.‏
Nos narró al-Nufaylī, nos narró Zuhayr, nos narró ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib, de Kaṯīr ibn Jumhān, que un hombre dijo a ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (ra), entre al-Ṣafā y al-Marwa: “¡Oh, Abū ʿAbd al-Raḥmān! Ciertamente te veo caminar mientras la gente se apresura”. Dijo: “Si camino, ciertamente he visto al Mensajero de Allah ﷺ caminar; y si me apresuro, ciertamente he visto al Mensajero de Allah ﷺ apresurarse; y yo soy un anciano de avanzada edad”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1904
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 184
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1899
Nos narró al-Nufaylī, nos narró Zuhayr, nos narró ʿAṭāʾ ibn al-Sāʾib, de Kaṯīr ibn Jumhān, que un hombre dijo a ʿAbd Allāh ibn ʿUmar (ra), entre al-Ṣafā y al-Marwa: “¡Oh, Abū ʿAbd al-Raḥmān! Ciertamente te veo caminar mientras la gente se apresura”. Dijo: “Si camino, ciertamente he visto al Mensajero de Allah ﷺ caminar; y si me apresuro, ciertamente he visto al Mensajero de Allah ﷺ apresurarse; y yo soy un anciano de avanzada edad”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1904 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es