Sunan Abi Dawud - Hadith 1894
كتاب المناسك
حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، وَالْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهْ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ بِهَذَا الْبَيْتِ وَيُصَلِّي أَىَّ سَاعَةٍ شَاءَ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ " . قَالَ الْفَضْلُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ تَمْنَعُوا أَحَدًا " .
Nos narró Ibn al-Sarh y al-Fadl ibn Yaqub —y esta es su formulación—; ambos dijeron: nos narró Sufyan, de Abu al-Zubayr, de Abd Allah ibn Babah, de Jubayr ibn Mutim, quien lo atribuye al Profeta Muhammad ﷺ, que dijo: “No impidáis a nadie que dé vueltas rituales alrededor de esta Casa y que rece a la hora que quiera, de noche o de día”.
Al-Fadl dijo: En verdad, el Mensajero de Dios ﷺ dijo: “¡Oh, hijos de Abd Manaf, no impidáis a nadie!”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1894
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 174
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1889