Sunan Abi Dawud - Hadith 1866

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Entrada a Meca

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَرْمَكِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَابْنُ، حَنْبَلٍ عَنْ يَحْيَى، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا - قَالاَ عَنْ يَحْيَى إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءَ مِنْ ثَنِيَّةِ الْبَطْحَاءِ - وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى ‏.‏ زَادَ الْبَرْمَكِيُّ يَعْنِي ثَنِيَّتَىْ مَكَّةَ وَحَدِيثُ مُسَدَّدٍ أَتَمُّ ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Ya‘far al-Barmakí: nos transmitió Ma‘n, de Malik. Y nos narró Musaddad e Ibn Hanbal, de Yahya. Y nos narró Uthman ibn Abi Shayba: nos transmitió Abu Usama; todos ellos, de Ubayd Allah, de Nafi‘, de Ibn Umar, que el Profeta Muhammad ﷺ solía entrar en La Meca por el desfiladero superior —ambos dijeron, de Yahya: “En verdad, el Profeta Muhammad ﷺ solía entrar en La Meca por Kada’, por el desfiladero de al-Batha’”— y salía por el desfiladero inferior. Añadió al-Barmakí, es decir, los dos desfiladeros de La Meca; y el hadiz de Musaddad es más completo.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1866
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 146
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1861
Nos narró Abd Allah ibn Ya‘far al-Barmakí: nos transmitió Ma‘n, de Malik. Y nos narró Musaddad e Ibn Hanbal, de Yahya. Y nos narró Uthman ibn Abi Shayba: nos transmitió Abu Usama; todos ellos, de Ubayd Allah, de Nafi‘, de Ibn Umar, que el Profeta Muhammad ﷺ solía entrar en La Meca por el desfiladero superior —ambos dijeron, de Yahya: “En verdad, el Profeta Muhammad ﷺ solía entrar en La Meca por Kada’, por el desfiladero de al-Batha’”— y salía por el desfiladero inferior. Añadió al-Barmakí, es decir, los dos desfiladeros de La Meca; y el hadiz de Musaddad es más completo.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1866 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es