Sunan Abi Dawud - Hadith 185
كتاب الطهارة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَأَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، وَعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالُوا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ مَيْمُونٍ الْجُهَنِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، - قَالَ هِلاَلٌ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَقَالَ أَيُّوبُ وَعَمْرٌو أُرَاهُ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِغُلاَمٍ وَهُوَ يَسْلُخُ شَاةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَنَحَّ حَتَّى أُرِيَكَ فَأَدْخَلَ يَدَهُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ فَدَحَسَ بِهَا حَتَّى تَوَارَتْ إِلَى الإِبْطِ ثُمَّ مَضَى فَصَلَّى لِلنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ - يَعْنِي - لَمْ يَمَسَّ مَاءً . وَقَالَ عَنْ هِلاَلِ بْنِ مَيْمُونٍ الرَّمْلِيِّ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلاَلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً لَمْ يَذْكُرَا أَبَا سَعِيدٍ .
Nos narraron Muhammad ibn al-‘Alā’, Ayyub ibn Muhammad al-Raqqī y ‘Amr ibn ‘Uthmān al-Himsī —con el mismo sentido—; dijeron: nos narró Marwān ibn Mu‘āwiya; nos informó Hilāl ibn Maymūn al-Juhanī, de ‘Atā’ ibn Yazīd al-Laythī. Hilāl dijo: no lo conozco sino de Abū Sa‘īd. Y Ayyub y ‘Amr dijeron: me parece que es de Abū Sa‘īd (ra), que el Profeta ﷺ pasó junto a un muchacho mientras desollaba una oveja, y el Mensajero de Allah ﷺ le dijo: “Apártate para que te muestre”. Entonces introdujo su mano entre la piel y la carne, y la empujó con ella hasta que se ocultó en la axila; luego se fue, dirigió la oración a la gente y no hizo ablución.
Abū Dāwūd dijo: ‘Amr añadió en su hadiz —es decir—: no tocó agua. Y dijo: de Hilāl ibn Maymūn al-Ramlī. Y lo transmitieron ‘Abd al-Wāhid ibn Ziyād y Abū Mu‘āwiya, de Hilāl, de ‘Atā’, del Profeta ﷺ, como transmisión mursal, sin mencionar a Abū Sa‘īd (ra).
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 185
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 185
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 185