Sunan Abi Dawud - Hadith 1841

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Un Muhrim Casándose

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ ‏.‏ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلاَ يُنْكَحُ ‏"
Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de Nafi‘, de Nubayh ibn Wahb, hermano de los Banu ‘Abd al-Dar, que ‘Umar ibn ‘Ubayd Allah envió a preguntar a Aban ibn ‘Uthman ibn ‘Affan, siendo Aban por entonces el emir de la peregrinación, mientras ambos estaban en estado de consagración ritual: “He querido casar a Talha ibn ‘Umar con la hija de Shayba ibn Jubayr, y he querido que asistas a ello”. Aban se lo reprobó y dijo: “Ciertamente oí a mi padre, ‘Uthman ibn ‘Affan (ra), decir: ‘El Mensajero de Allah ﷺ dijo’”. “El que se halla en estado de consagración ritual no contrae matrimonio ni hace que se contraiga matrimonio.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1841
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 121
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1837
Nos narró al-Qa‘nabi, de Malik, de Nafi‘, de Nubayh ibn Wahb, hermano de los Banu ‘Abd al-Dar, que ‘Umar ibn ‘Ubayd Allah envió a preguntar a Aban ibn ‘Uthman ibn ‘Affan, siendo Aban por entonces el emir de la peregrinación, mientras ambos estaban en estado de consagración ritual: “He querido casar a Talha ibn ‘Umar con la hija de Shayba ibn Jubayr, y he querido que asistas a ello”. Aban se lo reprobó y dijo: “Ciertamente oí a mi padre, ‘Uthman ibn ‘Affan (ra), decir: ‘El Mensajero de Allah ﷺ dijo’”. “El que se halla en estado de consagración ritual no contrae matrimonio ni hace que se contraiga matrimonio.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 1841 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es