Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 1797

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Respecto al Hajj Qiran

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ حِينَ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْيَمَنِ قَالَ فَأَصَبْتُ مَعَهُ أَوَاقِيَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ مِنَ الْيَمَنِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَدَ فَاطِمَةَ - رضى الله عنها - قَدْ لَبِسَتْ ثِيَابًا صَبِيغًا وَقَدْ نَضَحَتِ الْبَيْتَ بِنَضُوحٍ فَقَالَتْ مَا لَكَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَمَرَ أَصْحَابَهُ فَأَحَلُّوا قَالَ قُلْتُ لَهَا إِنِّي أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي ‏"‏ كَيْفَ صَنَعْتَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ قُلْتُ أَهْلَلْتُ بِإِهْلاَلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنِّي قَدْ سُقْتُ الْهَدْىَ وَقَرَنْتُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَالَ لِي ‏"‏ انْحَرْ مِنَ الْبُدْنِ سَبْعًا وَسِتِّينَ أَوْ سِتًّا وَسِتِّينَ وَأَمْسِكْ لِنَفْسِكَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ أَوْ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ وَأَمْسِكْ لِي مِنْ كُلِّ بَدَنَةٍ مِنْهَا بَضْعَةً ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Ma‘in; dijo: nos narró Hajjaj; nos narró Yunus, de Abu Ishaq, de al-Bara’ ibn ‘Azib, quien dijo: “Yo estaba con ‘Ali cuando el Mensajero de Allah ﷺ lo puso al mando sobre el Yemen. Dijo: y obtuve con él onzas. Y cuando ‘Ali regresó del Yemen junto al Mensajero de Allah ﷺ, encontró que Fatima (ra) se había puesto ropas teñidas y había rociado la casa con un rociado. Ella dijo: ‘¿Qué te pasa? Pues el Mensajero de Allah ﷺ ha dado orden a sus compañeros y ellos han salido del estado de consagración’. Dijo: Yo le dije: ‘Yo he pronunciado la talbiya con la misma talbiya del Profeta ﷺ’”. Dijo: “Entonces fui al Profeta ﷺ y me dijo: ‘¿Qué has hecho?’. Dijo: Yo dije: ‘He pronunciado la talbiya con la misma talbiya del Profeta ﷺ’. Dijo: ‘Yo, en verdad, he conducido el animal de sacrificio y he unido’. Dijo: y me dijo: ‘Degüella de los camellos de sacrificio sesenta y siete, o sesenta y seis, y reserva para ti mismo treinta y tres, o treinta y cuatro, y reserva para mí, de cada camello de sacrificio de ellos, un trozo’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1797
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 77
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1793
Nos narró Yahya ibn Ma‘in; dijo: nos narró Hajjaj; nos narró Yunus, de Abu Ishaq, de al-Bara’ ibn ‘Azib, quien dijo: “Yo estaba con ‘Ali cuando el Mensajero de Allah ﷺ lo puso al mando sobre el Yemen. Dijo: y obtuve con él onzas. Y cuando ‘Ali regresó del Yemen junto al Mensajero de Allah ﷺ, encontró que Fatima (ra) se había puesto ropas teñidas y había rociado la casa con un rociado. Ella dijo: ‘¿Qué te pasa? Pues el Mensajero de Allah ﷺ ha dado orden a sus compañeros y ellos han salido del estado de consagración’. Dijo: Yo le dije: ‘Yo he pronunciado la talbiya con la misma talbiya del Profeta ﷺ’”. Dijo: “Entonces fui al Profeta ﷺ y me dijo: ‘¿Qué has hecho?’. Dijo: Yo dije: ‘He pronunciado la talbiya con la misma talbiya del Profeta ﷺ’. Dijo: ‘Yo, en verdad, he conducido el animal de sacrificio y he unido’. Dijo: y me dijo: ‘Degüella de los camellos de sacrificio sesenta y siete, o sesenta y seis, y reserva para ti mismo treinta y tres, o treinta y cuatro, y reserva para mí, de cada camello de sacrificio de ellos, un trozo’”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1797 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 11
Siguiente ›