Sunan Abi Dawud - Hadith 1784

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Realizando el Hajj Ifrad

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي مَا اسْتَدْبَرْتُ لَمَا سُقْتُ الْهَدْىَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ أَحْسِبُهُ قَالَ ‏"‏ وَلَحَلَلْتُ مَعَ الَّذِينَ أَحَلُّوا مِنَ الْعُمْرَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ أَمْرُ النَّاسِ وَاحِدًا ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Yahya ibn Faris; nos narró Uthman ibn Umar; nos informó Yunus, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Si hubiera afrontado de mi asunto lo que luego vi a mi espalda, no habría conducido la ofrenda”. Muhammad dijo: “Creo que dijo: ‘Y me habría desconsagrado junto con quienes se desconsagraron tras la umra’”. Dijo: quería que el asunto de la gente fuese uno solo.
Referencia: Sunan Abi Dawud 1784
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 64
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1780
Nos narró Muhammad ibn Yahya ibn Faris; nos narró Uthman ibn Umar; nos informó Yunus, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Si hubiera afrontado de mi asunto lo que luego vi a mi espalda, no habría conducido la ofrenda”. Muhammad dijo: “Creo que dijo: ‘Y me habría desconsagrado junto con quienes se desconsagraron tras la umra’”. Dijo: quería que el asunto de la gente fuese uno solo.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1784 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
sunnah.es