Sunan Abi Dawud - Hadith 1759

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Respecto a Quien Envía un Animal Sacrificial Pero Permanece en Residencia

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ، - زَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَهُ مِنْهُمَا، جَمِيعًا وَلَمْ يَحْفَظْ حَدِيثَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ هَذَا وَلاَ حَدِيثَ هَذَا مِنْ حَدِيثِ هَذَا - قَالاَ قَالَتْ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَدْىِ فَأَنَا فَتَلْتُ قَلاَئِدَهَا بِيَدِي مِنْ عِهْنٍ كَانَ عِنْدَنَا ثُمَّ أَصْبَحَ فِينَا حَلاَلاً يَأْتِي مَا يَأْتِي الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِهِ ‏.‏
Nos narró Musaddad; nos narró Bishr ibn al-Mufaḍḍal; nos narró Ibn ʿAwn, de al-Qasim ibn Muhammad, y de Ibrahim —afirmó que lo oyó de ambos, conjuntamente, y no retuvo el hadiz de éste distinguiéndolo del hadiz de aquél, ni el hadiz de aquél distinguiéndolo del hadiz de éste—. Dijeron: La Madre de los Creyentes dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ envió las reses destinadas al sacrificio, y yo misma trencé con mi mano sus collares, con lana teñida que teníamos; luego amaneció entre nosotros en estado lícito, haciendo lo que hace el hombre con su esposa”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1759
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 39
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1755
Nos narró Musaddad; nos narró Bishr ibn al-Mufaḍḍal; nos narró Ibn ʿAwn, de al-Qasim ibn Muhammad, y de Ibrahim —afirmó que lo oyó de ambos, conjuntamente, y no retuvo el hadiz de éste distinguiéndolo del hadiz de aquél, ni el hadiz de aquél distinguiéndolo del hadiz de éste—. Dijeron: La Madre de los Creyentes dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ envió las reses destinadas al sacrificio, y yo misma trencé con mi mano sus collares, con lana teñida que teníamos; luego amaneció entre nosotros en estado lícito, haciendo lo que hace el hombre con su esposa”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1759 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es