Sunan Abi Dawud - Hadith 1749
كتاب المناسك
حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، - الْمَعْنَى - قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَجِيحٍ - حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْدَى عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي هَدَايَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَلاً كَانَ لأَبِي جَهْلٍ فِي رَأْسِهِ بُرَةُ فِضَّةٍ . قَالَ ابْنُ مِنْهَالٍ بُرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ زَادَ النُّفَيْلِيُّ يَغِيظُ بِذَلِكَ الْمُشْرِكِينَ .
Nos narró al-Nufaylī: nos narró Muhammad ibn Salama; nos narró Muhammad ibn Ishaq. Y nos narró Muhammad ibn al-Minhāl: nos narró Yazīd ibn Zurayʿ, de Ibn Ishaq, con el mismo sentido. Dijo: dijo ʿAbd Allah —es decir, Ibn Abī Najīḥ—: me transmitió Mujāhid, de Ibn ʿAbbās, que el Mensajero de Allah ﷺ, el año de al-Hudaybiya, ofreció como parte de las ofrendas del Mensajero de Allah ﷺ un camello que había pertenecido a Abū Jahl, y en su cabeza había un aro de plata. Ibn al-Minhāl dijo: un aro de oro. Al-Nufaylī añadió: con ello irritaba a los asociadores.
Referencia: Sunan Abi Dawud 1749
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1745