Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 1733

Libro: Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Capítulo: Sobre el Alquiler (Del Animal de Montura)

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْعَلاَءُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ التَّيْمِيُّ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ وَكَانَ نَاسٌ يَقُولُونَ لِي إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنِّي رَجُلٌ أُكْرِي فِي هَذَا الْوَجْهِ وَإِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ لِي إِنَّهُ لَيْسَ لَكَ حَجٌّ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَلَيْسَ تُحْرِمُ وَتُلَبِّي وَتَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَتُفِيضُ مِنْ عَرَفَاتٍ وَتَرْمِي الْجِمَارَ قَالَ قُلْتُ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَإِنَّ لَكَ حَجًّا جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ مِثْلِ مَا سَأَلْتَنِي عَنْهُ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُجِبْهُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَبْتَغُوا فَضْلاً مِنْ رَبِّكُمْ ‏}‏ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَرَأَ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةَ وَقَالَ ‏"‏ لَكَ حَجٌّ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Musaddad; nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad; nos narró al-Ala ibn al-Musayyab; nos narró Abu Umama al-Taymi, dijo: Yo era un hombre que alquilaba monturas en este itinerario, y había gente que me decía: “No tienes peregrinación”. Entonces me encontré con Ibn Umar y dije: “Oh, Abu Abd al-Rahman, yo soy un hombre que alquila monturas en este itinerario, y hay gente que me dice: ‘No tienes peregrinación’”. Ibn Umar dijo: “¿Acaso no entras en estado de consagración ritual, pronuncias la talbiya, circunvalas la Casa, partes desde Arafat y arrojas las piedras a los pilares?”. Dijo: Yo dije: “Sí”. Dijo: “Entonces tienes peregrinación. Un hombre vino al Profeta ﷺ y le preguntó por algo semejante a aquello por lo que tú me has preguntado; y el Mensajero de Allah ﷺ guardó silencio respecto de él y no le respondió hasta que descendió esta aleya: ‘No hay culpa sobre vosotros en que busquéis un favor de vuestro Señor’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ mandó llamarlo, le recitó esta aleya y dijo: ‘Tienes peregrinación’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1733
Referencia en el libro: Libro 11, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Libro 10, Hadith 1729
Nos narró Musaddad; nos narró Abd al-Wahid ibn Ziyad; nos narró al-Ala ibn al-Musayyab; nos narró Abu Umama al-Taymi, dijo: Yo era un hombre que alquilaba monturas en este itinerario, y había gente que me decía: “No tienes peregrinación”. Entonces me encontré con Ibn Umar y dije: “Oh, Abu Abd al-Rahman, yo soy un hombre que alquila monturas en este itinerario, y hay gente que me dice: ‘No tienes peregrinación’”. Ibn Umar dijo: “¿Acaso no entras en estado de consagración ritual, pronuncias la talbiya, circunvalas la Casa, partes desde Arafat y arrojas las piedras a los pilares?”. Dijo: Yo dije: “Sí”. Dijo: “Entonces tienes peregrinación. Un hombre vino al Profeta ﷺ y le preguntó por algo semejante a aquello por lo que tú me has preguntado; y el Mensajero de Allah ﷺ guardó silencio respecto de él y no le respondió hasta que descendió esta aleya: ‘No hay culpa sobre vosotros en que busquéis un favor de vuestro Señor’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ mandó llamarlo, le recitó esta aleya y dijo: ‘Tienes peregrinación’”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1733 — Los Ritos del Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 11
Siguiente ›