Sunan Abi Dawud - Hadith 1703

Libro: El Libro de los Artículos Perdidos y Encontrados
Capítulo: Hallazgos

كتاب اللقطة

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ فِي التَّعْرِيفِ قَالَ عَامَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ اعْرِفْ عَدَدَهَا وَوِعَاءَهَا وَوِكَاءَهَا ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ‏"‏ فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَعَرَفَ عَدَدَهَا وَوِكَاءَهَا فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ يَقُولُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلاَّ حَمَّادٌ فِي هَذَا الْحَدِيثِ يَعْنِي ‏"‏ فَعَرَفَ عَدَدَهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; nos narró Salama ibn Kuhayl, con su cadena de transmisión y su mismo sentido. Dijo, acerca de la proclamación: “Dos años o tres”. Y dijo: “Reconoce su número, su recipiente y su atadura”. Añadió: “Y si viene su dueño y reconoce su número y su atadura, entrégasela”. Dijo Abu Dawud: Nadie dice esta expresión en este hadiz sino Hammad, es decir: “y reconoce su número”.
Referencia: Sunan Abi Dawud 1703
Referencia en el libro: Libro 10, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1699
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; nos narró Salama ibn Kuhayl, con su cadena de transmisión y su mismo sentido. Dijo, acerca de la proclamación: “Dos años o tres”. Y dijo: “Reconoce su número, su recipiente y su atadura”. Añadió: “Y si viene su dueño y reconoce su número y su atadura, entrégasela”. Dijo Abu Dawud: Nadie dice esta expresión en este hadiz sino Hammad, es decir: “y reconoce su número”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1703 — El Libro de los Artículos Perdidos y Encontrados
sunnah.es