Sunan Abi Dawud - Hadith 1622
كتاب الزكاة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حُمَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ خَطَبَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ فِي آخِرِ رَمَضَانَ عَلَى مِنْبَرِ الْبَصْرَةِ فَقَالَ أَخْرِجُوا صَدَقَةَ صَوْمِكُمْ فَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَعْلَمُوا فَقَالَ مَنْ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قُومُوا إِلَى إِخْوَانِكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذِهِ الصَّدَقَةَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ فَلَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ - رضى الله عنه - رَأَى رُخْصَ السِّعْرِ قَالَ قَدْ أَوْسَعَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَلَوْ جَعَلْتُمُوهُ صَاعًا مِنْ كُلِّ شَىْءٍ . قَالَ حُمَيْدٌ وَكَانَ الْحَسَنُ يَرَى صَدَقَةَ رَمَضَانَ عَلَى مَنْ صَامَ .
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Sahl ibn Yusuf; dijo Humayd: nos informó, de al-Hasan, que dijo: Ibn Abbas, que Allah tenga misericordia de él, pronunció un sermón al final de Ramadán desde el púlpito de Basora y dijo: “Entregad la limosna de vuestro ayuno”. Y era como si la gente no lo supiera, así que dijo: “¿Quién de la gente de Medina está aquí? Levantaos ante vuestros hermanos y enseñadles, pues ellos no saben. El Mensajero de Allah ﷺ prescribió esta limosna: un sa‘ de dátiles o de cebada, o medio sa‘ de trigo, para todo hombre libre o esclavo, varón o mujer, pequeño o grande”. Y cuando llegó Ali (ra), vio la baratura del precio y dijo: “Allah os ha dado holgura; si lo hicierais un sa‘ de toda cosa…”. Dijo Humayd: y al-Hasan consideraba que la limosna de Ramadán incumbía a quien hubiera ayunado.
Grado de Autenticidad
Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1622
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1618