Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 1616

Libro: Zakat (Kitab Al-Zakat)
Capítulo: Cuánto Sadaqah Debe Ser Dado Al Final De Ramadan

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ - عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَكَاةَ الْفِطْرِ عَنْ كُلِّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ فَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ حَتَّى قَدِمَ مُعَاوِيَةُ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا فَكَلَّمَ النَّاسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ بِهِ النَّاسَ أَنْ قَالَ إِنِّي أَرَى أَنَّ مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَمَّا أَنَا فَلاَ أَزَالُ أُخْرِجُهُ أَبَدًا مَا عِشْتُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ ابْنُ عُلَيَّةَ وَعَبْدَةُ وَغَيْرُهُمَا عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ عَنْ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ بِمَعْنَاهُ وَذَكَرَ رَجُلٌ وَاحِدٌ فِيهِ عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ أَوْ صَاعَ حِنْطَةٍ ‏.‏ وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ ‏.‏
Nos narró Abd Allah ibn Maslama; nos narró Dawud —es decir, Ibn Qays—, de Iyad ibn Abd Allah, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), quien dijo: “Solíamos entregar, cuando el Mensajero de Allah ﷺ estaba entre nosotros, la limosna de la ruptura del ayuno por cada pequeño y mayor, libre o esclavo: un sa‘ de alimento, o un sa‘ de queso seco, o un sa‘ de cebada, o un sa‘ de dátiles, o un sa‘ de pasas. Y no dejamos de entregarla hasta que llegó Mu‘awiya, como peregrino del hajj o como peregrino de la ‘umra, y habló a la gente desde el púlpito; y entre lo que dijo a la gente estuvo que dijo: ‘Ciertamente, considero que dos mudd de trigo rojizo de Siria equivalen a un sa‘ de dátiles’. Entonces la gente adoptó eso”. Abu Sa‘id (ra) dijo: “En cuanto a mí, no dejaré de entregarla jamás mientras viva”. Abu Dawud dijo: “Lo transmitieron Ibn ‘Ulayya, ‘Abda y otros, de Ibn Ishaq, de Abd Allah ibn Abd Allah ibn ‘Uthman ibn Hakim ibn Hizam, de Iyad, de Abu Sa‘id, con su mismo sentido. Y un solo hombre mencionó en ello, de Ibn ‘Ulayya: ‘o un sa‘ de trigo’. Y no está preservado”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1616
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 61
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1612
Nos narró Abd Allah ibn Maslama; nos narró Dawud —es decir, Ibn Qays—, de Iyad ibn Abd Allah, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), quien dijo: “Solíamos entregar, cuando el Mensajero de Allah ﷺ estaba entre nosotros, la limosna de la ruptura del ayuno por cada pequeño y mayor, libre o esclavo: un sa‘ de alimento, o un sa‘ de queso seco, o un sa‘ de cebada, o un sa‘ de dátiles, o un sa‘ de pasas. Y no dejamos de entregarla hasta que llegó Mu‘awiya, como peregrino del hajj o como peregrino de la ‘umra, y habló a la gente desde el púlpito; y entre lo que dijo a la gente estuvo que dijo: ‘Ciertamente, considero que dos mudd de trigo rojizo de Siria equivalen a un sa‘ de dátiles’. Entonces la gente adoptó eso”. Abu Sa‘id (ra) dijo: “En cuanto a mí, no dejaré de entregarla jamás mientras viva”. Abu Dawud dijo: “Lo transmitieron Ibn ‘Ulayya, ‘Abda y otros, de Ibn Ishaq, de Abd Allah ibn Abd Allah ibn ‘Uthman ibn Hakim ibn Hizam, de Iyad, de Abu Sa‘id, con su mismo sentido. Y un solo hombre mencionó en ello, de Ibn ‘Ulayya: ‘o un sa‘ de trigo’. Y no está preservado”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1616 — Zakat (Kitab Al-Zakat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 9
Siguiente ›