Sunan Abi Dawud - Hadith 1600
كتاب الزكاة
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ الْمِصْرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ جَاءَ هِلاَلٌ - أَحَدُ بَنِي مُتْعَانَ - إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعُشُورِ نَحْلٍ لَهُ وَكَانَ سَأَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ لَهُ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ سَلَبَةُ فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ الْوَادِي فَلَمَّا وُلِّيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - كَتَبَ سُفْيَانُ بْنُ وَهْبٍ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَكَتَبَ عُمَرُ رضى الله عنه إِنْ أَدَّى إِلَيْكَ مَا كَانَ يُؤَدِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عُشُورِ نَحْلِهِ لَهُ فَاحْمِ لَهُ سَلَبَةَ وَإِلاَّ فَإِنَّمَا هُوَ ذُبَابُ غَيْثٍ يَأْكُلُهُ مَنْ يَشَاءُ .
Nos narró Ahmad ibn Abi Shuayb al-Harrani, nos narró Musa ibn Ayan, de Amr ibn al-Harith al-Misri, de Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que dijo:
Hilal —uno de los Banu Mut‘an— acudió al Mensajero de Allah ﷺ con los diezmos de sus abejas, y le había pedido que le pusiera bajo protección un valle llamado Salaba; y el Mensajero de Allah ﷺ puso bajo protección para él aquel valle. Luego, cuando Umar ibn al-Jattab (ra) fue investido, Sufyan ibn Wahb escribió a Umar ibn al-Jattab preguntándole acerca de ello, y Umar (ra) escribió: “Si te entrega lo que solía entregar al Mensajero de Allah ﷺ de los diezmos de sus abejas, entonces pon bajo protección para él Salaba; y, si no, no es sino moscas de lluvia, que come de ellas quien quiere”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1600
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1596