Sunan Abi Dawud - Hadith 1586

Libro: Zakat (Kitab Al-Zakat)
Capítulo: Sobre complacer al recaudador de Zakat

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ حَفْصٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ دَيْسَمٌ - وَقَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ مِنْ بَنِي سَدُوسٍ - عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَةِ، - قَالَ ابْنُ عُبَيْدٍ فِي حَدِيثِهِ وَمَا كَانَ اسْمُهُ بَشِيرًا - وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمَّاهُ بَشِيرًا قَالَ قُلْنَا إِنَّ أَهْلَ الصَّدَقَةِ يَعْتَدُونَ عَلَيْنَا أَفَنَكْتُمْ مِنْ أَمْوَالِنَا بِقَدْرِ مَا يَعْتَدُونَ عَلَيْنَا فَقَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"
Nos narraron Mahdiyy ibn Hafs y Muhammad ibn Ubayd —en el sentido—; ambos dijeron: nos narró Hammad, de Ayyub, de un hombre al que se llamaba Daysam —y dijo Ibn Ubayd: de los Banu Sadus—, de Bashir ibn al-Jasasiyya —dijo Ibn Ubayd en su hadiz: y su nombre no era Bashir, sino que el Mensajero de Allah ﷺ lo llamó Bashir—. Dijo: dijimos: “Ciertamente, los encargados de la limosna obligatoria cometen excesos contra nosotros; ¿tomaremos, entonces, de nuestros bienes en la medida de lo que ellos cometen de exceso contra nosotros?”. Entonces dijo: "No."

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1586
Referencia en el libro: Libro 9, Hadith 31
Referencia USC-MSA: Libro 9, Hadith 1581
Nos narraron Mahdiyy ibn Hafs y Muhammad ibn Ubayd —en el sentido—; ambos dijeron: nos narró Hammad, de Ayyub, de un hombre al que se llamaba Daysam —y dijo Ibn Ubayd: de los Banu Sadus—, de Bashir ibn al-Jasasiyya —dijo Ibn Ubayd en su hadiz: y su nombre no era Bashir, sino que el Mensajero de Allah ﷺ lo llamó Bashir—. Dijo: dijimos: “Ciertamente, los encargados de la limosna obligatoria cometen excesos contra nosotros; ¿tomaremos, entonces, de nuestros bienes en la medida de lo que ellos cometen de exceso contra nosotros?”. Entonces dijo: "No."
Sunan Abi Dawud
Hadith 1586 — Zakat (Kitab Al-Zakat)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es