Sunan Abi Dawud - Hadith 1500

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Instrucciones Detalladas sobre el Witr
Capítulo: At-Tasbih (Glorificando a Allah) Usando Piedras

كتاب الوتر

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلاَلٍ، حَدَّثَهُ عَنْ خُزَيْمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهَا، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى امْرَأَةٍ وَبَيْنَ يَدَيْهَا نَوًى أَوْ حَصًى تُسَبِّحُ بِهِ فَقَالَ ‏"‏ أُخْبِرُكِ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عَلَيْكِ مِنْ هَذَا أَوْ أَفْضَلُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي السَّمَاءِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِي الأَرْضِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ بَيْنَ ذَلِكَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا هُوَ خَالِقٌ وَاللَّهُ أَكْبَرُ مِثْلُ ذَلِكَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِثْلُ ذَلِكَ ‏.‏ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مِثْلُ ذَلِكَ ‏.‏ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ مِثْلُ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ahmad ibn Salih, nos narró Abd Allah ibn Wahb, me informó Amr, que Said ibn Abi Hilal le narró, de Juzaima, de Aisha bint Sad ibn Abi Waqqas, de su padre, que entró junto con el Mensajero de Allah ﷺ donde estaba una mujer, y ante ella había huesos de dátil o guijarros con los que hacía la glorificación. Entonces dijo: “¿He de informarte de algo que es más fácil para ti que esto, o más excelente?”. Y dijo: “Gloria a Allah en número de lo que Él ha creado en el cielo; y gloria a Allah en número de lo que Él ha creado en la tierra; y gloria a Allah en número de lo que Él ha creado entre eso; y gloria a Allah en número de lo que Él ha de crear. Y Allah es el Más Grande, de igual modo; y la alabanza es para Allah, de igual modo; y no hay divinidad sino Allah, de igual modo; y no hay fuerza ni poder sino por Allah, de igual modo”.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1500
Referencia en el libro: Libro 8, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Libro 8, Hadith 1495
Nos narró Ahmad ibn Salih, nos narró Abd Allah ibn Wahb, me informó Amr, que Said ibn Abi Hilal le narró, de Juzaima, de Aisha bint Sad ibn Abi Waqqas, de su padre, que entró junto con el Mensajero de Allah ﷺ donde estaba una mujer, y ante ella había huesos de dátil o guijarros con los que hacía la glorificación. Entonces dijo: “¿He de informarte de algo que es más fácil para ti que esto, o más excelente?”. Y dijo: “Gloria a Allah en número de lo que Él ha creado en el cielo; y gloria a Allah en número de lo que Él ha creado en la tierra; y gloria a Allah en número de lo que Él ha creado entre eso; y gloria a Allah en número de lo que Él ha de crear. Y Allah es el Más Grande, de igual modo; y la alabanza es para Allah, de igual modo; y no hay divinidad sino Allah, de igual modo; y no hay fuerza ni poder sino por Allah, de igual modo”.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 1500 — Oración (Kitab Al-Salat): Instrucciones Detalladas sobre el Witr
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es