Sunan Abi Dawud - Hadith 142

Nos narró Qutayba ibn Sa‘id —entre otros—; dijeron: nos narró Yahya ibn Sulaym, de Isma‘il ibn Kathir, de ‘Asim ibn Laqit ibn Sabra, de su padre, Laqit ibn Sabra, quien dijo: Yo era el delegado de los Banu al-Muntafiq —o estaba en la delegación de los Banu al-Muntafiq— ante el Mensajero de Allah ﷺ. Dijo: cuando llegamos ante el Mensajero de Allah ﷺ, no lo encontramos en su casa, y encontramos a ‘A’isha, la Madre de los Creyentes. Dijo: ella ordenó que se nos preparase una jazira, y se nos preparó. Dijo: y se nos trajo un qina‘ —y Qutayba no dijo “el qina‘”; y el qina‘ es una bandeja en la que hay dátiles—. Luego vino el Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¿Habéis obtenido algo, o se os ha ordenado algo?”. Dijo: dijimos: sí, Mensajero de Allah. Dijo: y mientras estábamos sentados con el Mensajero de Allah ﷺ, he aquí que el pastor llevó su rebaño al redil, y con él había una cría que balaba. Entonces dijo: “¿Qué ha parido, fulano?”. Dijo: una cría. Dijo: “Entonces sacrifica para nosotros, en su lugar, una oveja”. Luego dijo: “No vayas a pensar —y no dijo: ‘no pienses’— que por tu causa la hemos sacrificado; nosotros tenemos un rebaño de cien ovejas y no queremos que aumente; así que, cuando el pastor hace parir una cría, sacrificamos en su lugar una oveja”. Dijo: dije: Mensajero de Allah, tengo una esposa y en su lengua hay algo, es decir, indecencia. Dijo: “Entonces divórciate de ella”. Dijo: dije: Mensajero de Allah, ella tiene compañerismo y yo tengo de ella un hijo. Dijo: “Entonces ordénale —es decir, exhórtala—, pues si hay en ella bien, lo hará; y no golpees a tu esposa como golpeas a tu esclava”. Entonces dije: Mensajero de Allah, infórmame acerca de la ablución. Dijo: “Realiza plenamente la ablución, haz que el agua pase entre los dedos, y exagera en la aspiración de agua por la nariz, salvo que estés ayunando”.