Sunan Abi Dawud - Hadith 1369

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Capítulo: El Mandato de Rezar Moderadamente

كتاب التطوع

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، ‏:‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَجَاءَهُ فَقَالَ ‏:‏ ‏"‏ يَا عُثْمَانُ أَرَغِبْتَ عَنْ سُنَّتِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ لاَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَلَكِنْ سُنَّتَكَ أَطْلُبُ ‏.‏ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ فَإِنِّي أَنَامُ وَأُصَلِّي، وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ، وَأَنْكِحُ النِّسَاءَ، فَاتَّقِ اللَّهَ يَا عُثْمَانُ، فَإِنَّ لأَهْلِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِضَيْفِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ عَلَيْكَ حَقًّا، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَصَلِّ وَنَمْ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ubayd Allah ibn Sa‘d; nos narró mi tío; nos narró mi padre; de Ibn Ishaq; de Hisham ibn ‘Urwa; de su padre; de ‘A’isha: Que el Profeta ﷺ envió a llamar a ‘Uthman ibn Maz‘un, y este acudió a él. Entonces dijo: “¡Oh ‘Uthman! ¿Has rechazado mi sunna?”. Él dijo: “No, por Allah, ¡oh Mensajero de Allah!, sino que tu sunna es lo que busco”. Dijo: “Pues yo duermo y hago la oración; ayuno y rompo el ayuno; y me caso con las mujeres. Así pues, teme a Allah, ¡oh ‘Uthman!, porque tu familia tiene sobre ti un derecho, y tu huésped tiene sobre ti un derecho, y tu propia persona tiene sobre ti un derecho. Así que ayuna y rompe el ayuno, y haz la oración y duerme”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1369
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 120
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1364
Nos narró Ubayd Allah ibn Sa‘d; nos narró mi tío; nos narró mi padre; de Ibn Ishaq; de Hisham ibn ‘Urwa; de su padre; de ‘A’isha: Que el Profeta ﷺ envió a llamar a ‘Uthman ibn Maz‘un, y este acudió a él. Entonces dijo: “¡Oh ‘Uthman! ¿Has rechazado mi sunna?”. Él dijo: “No, por Allah, ¡oh Mensajero de Allah!, sino que tu sunna es lo que busco”. Dijo: “Pues yo duermo y hago la oración; ayuno y rompo el ayuno; y me caso con las mujeres. Así pues, teme a Allah, ¡oh ‘Uthman!, porque tu familia tiene sobre ti un derecho, y tu huésped tiene sobre ti un derecho, y tu propia persona tiene sobre ti un derecho. Así que ayuna y rompe el ayuno, y haz la oración y duerme”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1369 — Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es