Sunan Abi Dawud - Hadith 1355

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Capítulo: Sobre la Oración Nocturna

كتاب التطوع

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏:‏ بِتُّ لَيْلَةً عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لأَنْظُرَ كَيْفَ يُصَلِّي فَقَامَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قِيَامُهُ مِثْلُ رُكُوعِهِ، وَرُكُوعُهُ مِثْلُ سُجُودِهِ، ثُمَّ نَامَ، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَتَوَضَّأَ وَاسْتَنَّ ثُمَّ قَرَأَ بِخَمْسِ آيَاتٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ ‏{‏ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلاَفِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ‏}‏ فَلَمْ يَزَلْ يَفْعَلُ هَذَا حَتَّى صَلَّى عَشْرَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى سَجْدَةً وَاحِدَةً فَأَوْتَرَ بِهَا، وَنَادَى الْمُنَادِي عِنْدَ ذَلِكَ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ جَلَسَ حَتَّى صَلَّى الصُّبْحَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ خَفِيَ عَلَىَّ مِنِ ابْنِ بَشَّارٍ بَعْضُهُ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abu ‘Asim; nos narró Zuhayr ibn Muhammad; de Sharik ibn ‘Abd Allah ibn Abi Namir; de Kurayb; de al-Fadl ibn ‘Abbas, que dijo: “Pasé una noche junto al Profeta ﷺ para observar cómo oraba. Se levantó, hizo la ablución y luego oró dos rak‘as: su permanencia en pie era como su inclinación, y su inclinación era como su postración. Luego durmió. Después se despertó, hizo la ablución y se limpió los dientes con el siwak; luego recitó cinco aleyas de Al ‘Imran: «Ciertamente, en la creación de los cielos y de la tierra y en la alternancia de la noche y el día…». Y no dejó de hacer esto hasta que oró diez rak‘as. Luego se levantó y oró una sola postración, con la que hizo el witr. Y el pregonero llamó en ese momento. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se levantó, después de que el almuédano guardó silencio, y oró dos postraciones ligeras; luego se sentó hasta que oró el alba”. Dijo Abu Dawud: “Se me ocultó una parte de ello de Ibn Bashshar”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1355
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 106
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1350
Nos narró Muhammad ibn Bashshar; nos narró Abu ‘Asim; nos narró Zuhayr ibn Muhammad; de Sharik ibn ‘Abd Allah ibn Abi Namir; de Kurayb; de al-Fadl ibn ‘Abbas, que dijo: “Pasé una noche junto al Profeta ﷺ para observar cómo oraba. Se levantó, hizo la ablución y luego oró dos rak‘as: su permanencia en pie era como su inclinación, y su inclinación era como su postración. Luego durmió. Después se despertó, hizo la ablución y se limpió los dientes con el siwak; luego recitó cinco aleyas de Al ‘Imran: «Ciertamente, en la creación de los cielos y de la tierra y en la alternancia de la noche y el día…». Y no dejó de hacer esto hasta que oró diez rak‘as. Luego se levantó y oró una sola postración, con la que hizo el witr. Y el pregonero llamó en ese momento. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ se levantó, después de que el almuédano guardó silencio, y oró dos postraciones ligeras; luego se sentó hasta que oró el alba”. Dijo Abu Dawud: “Se me ocultó una parte de ello de Ibn Bashshar”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1355 — Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es