Sunan Abi Dawud - Hadith 1351

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Capítulo: Sobre la Oración Nocturna

كتاب التطوع

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها ‏:‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُوتِرُ بِتِسْعِ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ أَوْتَرَ بِسَبْعِ رَكَعَاتٍ، وَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ الْوِتْرِ يَقْرَأُ فِيهِمَا، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ثُمَّ سَجَدَ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَى هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو مِثْلَهُ، قَالَ فِيهِ قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ وَقَّاصٍ ‏:‏ يَا أُمَّتَاهُ كَيْفَ كَانَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ ‏.‏
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Muhammad ibn ‘Amr; de Muhammad ibn Ibrahim; de ‘Alqama ibn Waqqas; de ‘A’isha (ra): Que el Mensajero de Allah ﷺ solía hacer el witr con nueve rak‘as; luego hizo el witr con siete rak‘as; y rezaba dos rak‘as estando sentado después del witr, recitando en ambas. Y cuando quería inclinarse, se ponía en pie y se inclinaba; luego se postraba. Dijo Abu Dawud: Jalid ibn ‘Abd Allah al-Wasiti transmitió estos dos hadices de Muhammad ibn ‘Amr de manera semejante. Dijo en él: ‘Alqama ibn Waqqas dijo: “¡Madre mía! ¿Cómo solía rezar las dos rak‘as?”, y mencionó su sentido. Nos narró Wahb ibn Baqiyya, de Jalid.

Grado de Autenticidad

Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1351
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 102
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1346
Nos narró Musa ibn Isma‘il; nos narró Hammad; de Muhammad ibn ‘Amr; de Muhammad ibn Ibrahim; de ‘Alqama ibn Waqqas; de ‘A’isha (ra): Que el Mensajero de Allah ﷺ solía hacer el witr con nueve rak‘as; luego hizo el witr con siete rak‘as; y rezaba dos rak‘as estando sentado después del witr, recitando en ambas. Y cuando quería inclinarse, se ponía en pie y se inclinaba; luego se postraba. Dijo Abu Dawud: Jalid ibn ‘Abd Allah al-Wasiti transmitió estos dos hadices de Muhammad ibn ‘Amr de manera semejante. Dijo en él: ‘Alqama ibn Waqqas dijo: “¡Madre mía! ¿Cómo solía rezar las dos rak‘as?”, y mencionó su sentido. Nos narró Wahb ibn Baqiyya, de Jalid.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1351 — Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Hasan Sahih(Al-Albani)
sunnah.es