Sunan Abi Dawud - Hadith 135

Libro: Purificación (Kitab Al-Taharah)
Capítulo: Realizando [Las Acciones De] Wudu' Tres Veces

كتاب الطهارة

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الطُّهُورُ فَدَعَا بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ فَأَدْخَلَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّاحَتَيْنِ فِي أُذُنَيْهِ وَمَسَحَ بِإِبْهَامَيْهِ عَلَى ظَاهِرِ أُذُنَيْهِ وَبِالسَّبَّاحَتَيْنِ بَاطِنَ أُذُنَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا أَوْ نَقَصَ فَقَدْ أَسَاءَ وَظَلَمَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ ظَلَمَ وَأَسَاءَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Musaddad, nos narró Abu ‘Awana, de Musa ibn Abi ‘A’isha, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, que un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah!, ¿cómo es la purificación?”. Entonces pidió agua en un recipiente y se lavó las manos tres veces; luego se lavó el rostro tres veces; luego se lavó los antebrazos tres veces; luego se pasó la mano por la cabeza e introdujo sus dos dedos índices en sus dos oídos, y se pasó con sus dos pulgares por la parte exterior de sus dos oídos y con sus dos índices por la parte interior de sus dos oídos; luego se lavó los pies tres veces, tres veces. Luego dijo: “Así es la ablución; quien añada a esto o disminuya, ciertamente ha obrado mal e injustamente”. O bien: “ha sido injusto y ha obrado mal”.
Referencia: Sunan Abi Dawud 135
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 135
Referencia USC-MSA: Libro 1, Hadith 135
Nos narró Musaddad, nos narró Abu ‘Awana, de Musa ibn Abi ‘A’isha, de ‘Amr ibn Shu‘ayb, de su padre, de su abuelo, que un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “¡Mensajero de Allah!, ¿cómo es la purificación?”. Entonces pidió agua en un recipiente y se lavó las manos tres veces; luego se lavó el rostro tres veces; luego se lavó los antebrazos tres veces; luego se pasó la mano por la cabeza e introdujo sus dos dedos índices en sus dos oídos, y se pasó con sus dos pulgares por la parte exterior de sus dos oídos y con sus dos índices por la parte interior de sus dos oídos; luego se lavó los pies tres veces, tres veces. Luego dijo: “Así es la ablución; quien añada a esto o disminuya, ciertamente ha obrado mal e injustamente”. O bien: “ha sido injusto y ha obrado mal”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 135 — Purificación (Kitab Al-Taharah)
sunnah.es