Sunan Abi Dawud - Hadith 1336

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Capítulo: Sobre la Oración Nocturna

كتاب التطوع

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَنَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ، - وَهَذَا لَفْظُهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، - وَقَالَ نَصْرٌ ‏:‏ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَنْصَدِعَ الْفَجْرُ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ ثِنْتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ، وَيَمْكُثُ فِي سُجُودِهِ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ بِالأُولَى مِنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ ‏.‏
Nos narraron Abd al-Rahman ibn Ibrahim y Nasr ibn Asim —y esta es su formulación—; dijeron: nos narró al-Walid, nos narró al-Awza‘i —y Nasr dijo: de Ibn Abi Di’b y de al-Awza‘i—, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía rezar, desde que terminaba la oración de la noche hasta que despuntaba el alba, once rak‘as; pronunciaba el saludo final tras cada dos y hacía el witr con una sola. Permanecía en su postración el tiempo que cualquiera de vosotros tarda en recitar cincuenta aleyas antes de levantar la cabeza. Y cuando el almuédano guardaba silencio tras la primera llamada de la oración del alba, se levantaba y hacía dos rak‘as ligeras; luego se recostaba sobre su costado derecho hasta que venía a él el almuédano.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1336
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 87
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1331
Nos narraron Abd al-Rahman ibn Ibrahim y Nasr ibn Asim —y esta es su formulación—; dijeron: nos narró al-Walid, nos narró al-Awza‘i —y Nasr dijo: de Ibn Abi Di’b y de al-Awza‘i—, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha (ra), que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía rezar, desde que terminaba la oración de la noche hasta que despuntaba el alba, once rak‘as; pronunciaba el saludo final tras cada dos y hacía el witr con una sola. Permanecía en su postración el tiempo que cualquiera de vosotros tarda en recitar cincuenta aleyas antes de levantar la cabeza. Y cuando el almuédano guardaba silencio tras la primera llamada de la oración del alba, se levantaba y hacía dos rak‘as ligeras; luego se recostaba sobre su costado derecho hasta que venía a él el almuédano.”
Sunan Abi Dawud
Hadith 1336 — Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es