Sunan Abi Dawud - Hadith 1324

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Capítulo: Comenzando la Oración Nocturna Con Dos Rak'ahs

كتاب التطوع

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ - عَنْ رَبَاحِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ ‏:‏ ‏"‏ إِذَا ‏"‏ ‏.‏ بِمَعْنَاهُ زَادَ ‏:‏ ‏"‏ ثُمَّ لْيُطَوِّلْ بَعْدُ مَا شَاءَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏:‏ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَجَمَاعَةٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَيُّوبُ وَابْنُ عَوْنٍ أَوْقَفُوهُ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، وَرَوَاهُ ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ ‏:‏ فِيهِمَا تَجَوَّزْ ‏.‏
Nos narró Majlad ibn Jalid; nos narró Ibrahim —es decir, Ibn Jalid—, de Rabah ibn Zayd, de Ma‘mar, de Ayyub, de Ibn Sirin, de Abu Hurayra (ra), que dijo: “Cuando…”. Con su mismo sentido, añadió: “Luego, que prolongue después cuanto quiera”. Dijo Abu Dawud: Hammad ibn Salama, Zuhayr ibn Mu‘awiya y un grupo transmitieron este hadiz de Hisham, de Muhammad, y lo detuvieron en Abu Hurayra (ra); y asimismo lo transmitieron Ayyub e Ibn ‘Awn, y lo detuvieron en Abu Hurayra (ra). E Ibn ‘Awn lo transmitió de Muhammad, quien dijo: “En ambos, sé indulgente”.

Grado de Autenticidad

Sahih Mauquf(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1324
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 1319
Nos narró Majlad ibn Jalid; nos narró Ibrahim —es decir, Ibn Jalid—, de Rabah ibn Zayd, de Ma‘mar, de Ayyub, de Ibn Sirin, de Abu Hurayra (ra), que dijo: “Cuando…”. Con su mismo sentido, añadió: “Luego, que prolongue después cuanto quiera”. Dijo Abu Dawud: Hammad ibn Salama, Zuhayr ibn Mu‘awiya y un grupo transmitieron este hadiz de Hisham, de Muhammad, y lo detuvieron en Abu Hurayra (ra); y asimismo lo transmitieron Ayyub e Ibn ‘Awn, y lo detuvieron en Abu Hurayra (ra). E Ibn ‘Awn lo transmitió de Muhammad, quien dijo: “En ambos, sé indulgente”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1324 — Oración (Kitab Al-Salat): Oraciones Voluntarias
Sahih Mauquf(Al-Albani)
sunnah.es