Sunan Abi Dawud - Hadith 1248

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Reglas detalladas de la ley sobre la oración durante el viaje
Capítulo: Aquellos que dijeron que cada grupo debe rezar dos rak'ahs con el Imam

كتاب صلاة السفر

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي خَوْفٍ الظُّهْرَ فَصَفَّ بَعْضَهُمْ خَلْفَهُ وَبَعْضَهُمْ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَانْطَلَقَ الَّذِينَ صَلَّوْا مَعَهُ فَوَقَفُوا مَوْقِفَ أَصْحَابِهِمْ ثُمَّ جَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّوْا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ فَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعًا وَلأَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏ وَبِذَلِكَ كَانَ يُفْتِي الْحَسَنُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ فِي الْمَغْرِبِ يَكُونُ لِلإِمَامِ سِتَّ رَكَعَاتٍ وَلِلْقَوْمِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ قَالَ سُلَيْمَانُ الْيَشْكُرِيُّ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
Nos narró ʿUbayd Allah ibn Muʿadh, nos narró mi padre, nos narró al-Ashʿath, de al-Hasan, de Abu Bakra, que dijo: El Profeta ﷺ realizó la oración del mediodía en situación de temor: dispuso a una parte de ellos detrás de él y a otra parte frente al enemigo. Entonces dirigió con ellos dos rakʿas; luego pronunció el saludo final. Los que habían orado con él se marcharon y ocuparon el puesto de sus compañeros; después vinieron aquellos y oraron detrás de él. Entonces dirigió con ellos dos rakʿas; luego pronunció el saludo final. Así, para el Mensajero de Allah ﷺ fueron cuatro rakʿas, y para sus compañeros, dos rakʿas y dos rakʿas. Y de ese modo solía dictaminar al-Hasan. Dijo Abu Dawud: y asimismo en la oración del ocaso: para el imán serían seis rakʿas, y para la gente, tres y tres. Dijo Abu Dawud: y asimismo lo transmitió Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Salama, de Jabir, del Profeta ﷺ; y asimismo lo dijo Sulayman al-Yashkuri, de Jabir, del Profeta ﷺ.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1248
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 51
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1243
Nos narró ʿUbayd Allah ibn Muʿadh, nos narró mi padre, nos narró al-Ashʿath, de al-Hasan, de Abu Bakra, que dijo: El Profeta ﷺ realizó la oración del mediodía en situación de temor: dispuso a una parte de ellos detrás de él y a otra parte frente al enemigo. Entonces dirigió con ellos dos rakʿas; luego pronunció el saludo final. Los que habían orado con él se marcharon y ocuparon el puesto de sus compañeros; después vinieron aquellos y oraron detrás de él. Entonces dirigió con ellos dos rakʿas; luego pronunció el saludo final. Así, para el Mensajero de Allah ﷺ fueron cuatro rakʿas, y para sus compañeros, dos rakʿas y dos rakʿas. Y de ese modo solía dictaminar al-Hasan. Dijo Abu Dawud: y asimismo en la oración del ocaso: para el imán serían seis rakʿas, y para la gente, tres y tres. Dijo Abu Dawud: y asimismo lo transmitió Yahya ibn Abi Kathir, de Abu Salama, de Jabir, del Profeta ﷺ; y asimismo lo dijo Sulayman al-Yashkuri, de Jabir, del Profeta ﷺ.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1248 — Oración (Kitab Al-Salat): Reglas detalladas de la ley sobre la oración durante el viaje
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es