Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Abi Dawud - Hadith 1234

Libro: Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Capítulo: Cuándo Debe el Viajero Dejar de Acortar la Oración

كتاب صلاة السفر

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، - وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى - قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - كَانَ إِذَا سَافَرَ سَارَ بَعْدَ مَا تَغْرُبُ الشَّمْسُ حَتَّى تَكَادَ أَنْ تُظْلِمَ ثُمَّ يَنْزِلُ فَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْعُو بِعَشَائِهِ فَيَتَعَشَّى ثُمَّ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ثُمَّ يَرْتَحِلُ وَيَقُولُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ وَرَوَى أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَنَسًا كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ وَيَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ وَرِوَايَةُ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلُهُ ‏.‏
Nos narraron Uthman ibn Abi Shayba e Ibn al-Muthanna —y esta es la formulación de Ibn al-Muthanna—; ambos dijeron: nos narró Abu Usama —dijo Ibn al-Muthanna—: me informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Umar ibn Ali ibn Abi Talib, de su padre, de su abuelo, que Ali (ra), cuando viajaba, marchaba después de la puesta del sol hasta que casi oscurecía; luego descendía y realizaba la oración del magrib; después pedía que le trajeran su cena, cenaba, luego realizaba la oración del isha; después reanudaba la marcha, y decía: “Así solía hacer el Mensajero de Allah ﷺ”. Dijo Uthman, de Abd Allah ibn Muhammad ibn Umar ibn Ali: oí a Abu Dawud decir: y Usama ibn Zayd transmitió de Hafs ibn Ubayd Allah —es decir, el hijo de Anas ibn Malik— que Anas solía reunir ambas oraciones cuando desaparecía el crepúsculo, y decía: “El Profeta ﷺ solía hacer eso”; y la transmisión de al-Zuhri, de Anas, del Profeta ﷺ, es semejante.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1234
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 37
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1230
Nos narraron Uthman ibn Abi Shayba e Ibn al-Muthanna —y esta es la formulación de Ibn al-Muthanna—; ambos dijeron: nos narró Abu Usama —dijo Ibn al-Muthanna—: me informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Umar ibn Ali ibn Abi Talib, de su padre, de su abuelo, que Ali (ra), cuando viajaba, marchaba después de la puesta del sol hasta que casi oscurecía; luego descendía y realizaba la oración del magrib; después pedía que le trajeran su cena, cenaba, luego realizaba la oración del isha; después reanudaba la marcha, y decía: “Así solía hacer el Mensajero de Allah ﷺ”. Dijo Uthman, de Abd Allah ibn Muhammad ibn Umar ibn Ali: oí a Abu Dawud decir: y Usama ibn Zayd transmitió de Hafs ibn Ubayd Allah —es decir, el hijo de Anas ibn Malik— que Anas solía reunir ambas oraciones cuando desaparecía el crepúsculo, y decía: “El Profeta ﷺ solía hacer eso”; y la transmisión de al-Zuhri, de Anas, del Profeta ﷺ, es semejante.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1234 — Oración (Kitab Al-Salat): Reglas Detalladas de la Ley sobre la Oración durante el Viaje
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 4
Siguiente ›