Sunan Abi Dawud - Hadith 1199
كتاب صلاة السفر
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا خُشَيْشٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَصْرَمَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلاَةَ وَإِنَّمَا قَالَ تَعَالَى { إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا } فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمُ . فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ " .
Nos narraron Ahmad ibn Hanbal y Musaddad; ambos dijeron: nos narró Yahya, de Ibn Yurayj. Y nos narró Jushaysh —es decir, Ibn Asram—: nos narró Abd al-Razzaq, de Ibn Yurayj; dijo: me narró Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn Abi Ammar, de Abd Allah ibn Babayh, de Ya‘la ibn Umayya; dijo: dije a Umar ibn al-Jattab (ra): “¿Qué te parece que la gente acorte la oración, cuando el Altísimo no ha dicho sino: ‘Si teméis que os pongan a prueba quienes han negado la fe’? Pues eso ya ha desaparecido hoy”. Él dijo: “Me asombré de aquello de lo que tú te has asombrado; y mencioné eso al Mensajero de Allah ﷺ, y dijo: ‘Es una limosna que Allah os ha concedido; aceptad, pues, Su limosna’”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1199
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Libro 4, Hadith 1195