Sunan Abi Dawud - Hadith 1139

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Mujeres Salen Para el 'Eid

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، - يَعْنِي الطَّيَالِسِيَّ - وَمُسْلِمٌ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطِيَّةَ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ عَلَيْنَا فَرَدَدْنَا عَلَيْهِ السَّلاَمَ ثُمَّ قَالَ أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْكُنَّ ‏.‏ وَأَمَرَنَا بِالْعِيدَيْنِ أَنْ نُخْرِجَ فِيهِمَا الْحُيَّضَ وَالْعُتَّقَ وَلاَ جُمُعَةَ عَلَيْنَا وَنَهَانَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ ‏.‏
Nos narró Abu al-Walid —es decir, al-Tayalisi— y Muslim; ambos dijeron: nos narró Ishaq ibn Uthman; me narró Isma‘il ibn ‘Abd al-Rahman ibn ‘Atiyya, de su abuela Umm ‘Atiyya, que el Mensajero de Allah ﷺ, cuando llegó a Medina, reunió a las mujeres de los Ansar en una casa y nos envió a Umar ibn al-Jattab (ra). Él se puso en la puerta, nos saludó y nosotras le devolvimos el saludo. Luego dijo: “Yo soy el enviado del Mensajero de Allah ﷺ a vosotras. Y nos ordenó, respecto de las dos festividades, que hiciéramos salir en ellas a las mujeres con menstruación y a las mujeres recluidas, y que no hay obligación de la oración del viernes sobre nosotras; y nos prohibió seguir los cortejos fúnebres”.

Grado de Autenticidad

Da'if(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1139
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 750
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 1135
Nos narró Abu al-Walid —es decir, al-Tayalisi— y Muslim; ambos dijeron: nos narró Ishaq ibn Uthman; me narró Isma‘il ibn ‘Abd al-Rahman ibn ‘Atiyya, de su abuela Umm ‘Atiyya, que el Mensajero de Allah ﷺ, cuando llegó a Medina, reunió a las mujeres de los Ansar en una casa y nos envió a Umar ibn al-Jattab (ra). Él se puso en la puerta, nos saludó y nosotras le devolvimos el saludo. Luego dijo: “Yo soy el enviado del Mensajero de Allah ﷺ a vosotras. Y nos ordenó, respecto de las dos festividades, que hiciéramos salir en ellas a las mujeres con menstruación y a las mujeres recluidas, y que no hay obligación de la oración del viernes sobre nosotras; y nos prohibió seguir los cortejos fúnebres”.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1139 — Oración (Kitab Al-Salat)
Da'if(Al-Albani)
sunnah.es