Sunan Abi Dawud - Hadith 1129
كتاب الصلاة
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ، أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَىْءٍ، رَأَى مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِي الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمْتُ قُمْتُ فِي مَقَامِي فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ لاَ تَعُدْ لِمَا صَنَعْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلاَ تَصِلْهَا بِصَلاَةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ بِذَلِكَ أَنْ لاَ تُوصَلَ صَلاَةٌ بِصَلاَةٍ حَتَّى يَتَكَلَّمَ أَوْ يَخْرُجَ .
Nos narró al-Hasan ibn Ali; nos narró Abd al-Razzaq; nos informó Ibn Yurayj; me informó Umar ibn Ata ibn Abi al-Juwar que Nafi ibn Yubayr lo envió a al-Saib ibn Yazid, hijo de la hermana de Namir, para preguntarle acerca de algo que Muawiya había observado de él en la oración.
Dijo: “Recé con él la oración del viernes en el recinto reservado; y cuando pronuncié el saludo final, me levanté en mi lugar y recé. Cuando él entró, envió a llamarme y dijo: ‘No vuelvas a hacer lo que hiciste. Cuando reces la oración del viernes, no la unas a otra oración hasta que hables o salgas, pues el Profeta de Allah ﷺ ordenó eso: que no se una una oración con otra oración hasta que uno hable o salga’”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1129
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 740
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 1124