Sunan Abi Dawud - Hadith 1024

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: Quien Dijo Que La Duda Debe Ser Ignorada Cuando Uno Está Confundido Respecto a (Si Ha Orado) Dos o Tres Rak'ah

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ فَلْيُلْقِ الشَّكَّ وَلْيَبْنِ عَلَى الْيَقِينِ فَإِذَا اسْتَيْقَنَ التَّمَامَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلاَتُهُ تَامَّةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ نَافِلَةً وَالسَّجْدَتَانِ وَإِنْ كَانَتْ نَاقِصَةً كَانَتِ الرَّكْعَةُ تَمَامًا لِصَلاَتِهِ وَكَانَتِ السَّجْدَتَانِ مُرْغِمَتَىِ الشَّيْطَانِ ‏"
Nos narró Muhammad ibn al-Ala’, nos narró Abu Jalid, de Ibn ‘Ajlan, de Zayd ibn Aslam, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Cuando alguno de vosotros dude en su oración, que deseche la duda y que se base en la certeza. Y cuando tenga por cierto que ha completado la oración, que realice dos postraciones. Pues si su oración estaba completa, la rak‘a será una oración voluntaria, y también las dos postraciones; y si estaba incompleta, la rak‘a será completamiento de su oración, y las dos postraciones serán un medio de humillar a Satanás."

Grado de Autenticidad

Hasan Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1024
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 635
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 1019
Nos narró Muhammad ibn al-Ala’, nos narró Abu Jalid, de Ibn ‘Ajlan, de Zayd ibn Aslam, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: "Cuando alguno de vosotros dude en su oración, que deseche la duda y que se base en la certeza. Y cuando tenga por cierto que ha completado la oración, que realice dos postraciones. Pues si su oración estaba completa, la rak‘a será una oración voluntaria, y también las dos postraciones; y si estaba incompleta, la rak‘a será completamiento de su oración, y las dos postraciones serán un medio de humillar a Satanás."
Sunan Abi Dawud
Hadith 1024 — Oración (Kitab Al-Salat)
Hasan Sahih(Al-Albani)
sunnah.es