Sunan Abi Dawud - Hadith 1013

Libro: Oración (Kitab Al-Salat)
Capítulo: (Postración por) Olvido Después de Las Dos Postraciones (Rak'ah)

كتاب الصلاة

حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ وَلَمْ يَسْجُدِ السَّجْدَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تُسْجَدَانِ إِذَا شَكَّ حَتَّى لَقَّاهُ النَّاسُ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي بِهَذَا الْخَبَرِ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَلَمْ يَذْكُرْ أَنَّهُ سَجَدَ السَّجْدَتَيْنِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فِيهِ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ‏.‏
Nos narró Hajjaj ibn Abi Yaqub; nos narró Yaqub —es decir, Ibn Ibrahim—; nos narró mi padre, de Salih, de Ibn Shihab, que Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma le informó que le había llegado que el Mensajero de Allah ﷺ, acerca de esta noticia, dijo: y no realizó las dos postraciones que se realizan cuando se duda, hasta que la gente se lo hizo notar. Ibn Shihab dijo: y Sa‘id ibn al-Musayyab me informó de esta noticia, de Abu Hurayra (ra). Dijo: y Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, Abu Bakr ibn al-Harith ibn Hisham y ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah me informaron. Abu Dawud dijo: lo transmitieron Yahya ibn Abi Kathir e ‘Imran ibn Abi Anas, de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, y al-‘Ala’ ibn ‘Abd al-Rahman, de su padre, todos ellos de Abu Hurayra (ra), con este relato, y no mencionó que él realizara las dos postraciones. Abu Dawud dijo: y al-Zubaydi lo transmitió de al-Zuhri, de Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma, del Profeta ﷺ; dijo en él: y no realizó las dos postraciones del olvido.

Grado de Autenticidad

Sahih(Al-Albani)
Referencia: Sunan Abi Dawud 1013
Referencia en el libro: Libro 2, Hadith 624
Referencia USC-MSA: Libro 2, Hadith 1008
Nos narró Hajjaj ibn Abi Yaqub; nos narró Yaqub —es decir, Ibn Ibrahim—; nos narró mi padre, de Salih, de Ibn Shihab, que Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma le informó que le había llegado que el Mensajero de Allah ﷺ, acerca de esta noticia, dijo: y no realizó las dos postraciones que se realizan cuando se duda, hasta que la gente se lo hizo notar. Ibn Shihab dijo: y Sa‘id ibn al-Musayyab me informó de esta noticia, de Abu Hurayra (ra). Dijo: y Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, Abu Bakr ibn al-Harith ibn Hisham y ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah me informaron. Abu Dawud dijo: lo transmitieron Yahya ibn Abi Kathir e ‘Imran ibn Abi Anas, de Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman, y al-‘Ala’ ibn ‘Abd al-Rahman, de su padre, todos ellos de Abu Hurayra (ra), con este relato, y no mencionó que él realizara las dos postraciones. Abu Dawud dijo: y al-Zubaydi lo transmitió de al-Zuhri, de Abu Bakr ibn Sulayman ibn Abi Hathma, del Profeta ﷺ; dijo en él: y no realizó las dos postraciones del olvido.
Sunan Abi Dawud
Hadith 1013 — Oración (Kitab Al-Salat)
Sahih(Al-Albani)
sunnah.es