92

La Noche

الليل Al-Layl
Aya 6

Versículo (Español)

[92:6] y crea en los valores más sublimes,

Tafsir de Ibn Kathir

{وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ} (6) { وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى } Es decir: en la retribución por ello —así lo dijo Qatādah. Y dijo Khaṣīf: «en la recompensa». Y dijeron Ibn ʿAbbās, Mujāhid, ʿIkrimah, Abū Ṣāliḥ y Zayd ibn Aslam: { وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى } Es decir: en la compensación. Y dijeron Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī y al-Ḍaḥḥāk: { وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى } Es decir: «no hay divinidad sino Allah». Y en una transmisión de ʿIkrimah: { وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى } Es decir: en aquello con lo que Allah le ha agraciado. Y en una transmisión de Zayd ibn Aslam: { وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى } Dijo: la oración, la limosna legal y el ayuno. Y dijo otra vez: y la limosna del fiṭr.

Y dijo Ibn Abī Ḥātim: Nos narró Abū Zurʿah; nos narró Ṣafwān ibn Ṣāliḥ al-Dimashqī; nos narró al-Walīd ibn Muslim; nos narró Zuhayr ibn Muḥammad; me narró quien oyó a Abū al-ʿĀliyah al-Riyāḥī relatar de Ubayy ibn Kaʿb, quien dijo: Pregunté al Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— acerca de «al-ḥusnā», y dijo: «Al-ḥusnā: el Paraíso» [30154]

/خ10

[30154] :- (1) Y también lo transmitió al-Ṭabarī en su Tafsīr (15/69), ed. Dār al-Maʿārif, por la vía de ʿAmr ibn Abī Salamah, de Zuhayr, con él.

Notas y Referencias

[30154] - (1) Y también lo transmitió al-Ṭabarī en su Tafsīr (15/69), ed. Dār al-Maʿārif, por la vía de ʿAmr ibn Abī Salamah, de Zuhayr, con él.