La Envolvente

{¿Te ha llegado el relato de la Abarcadora?} (1) Introducción de la sura: Exégesis de la sura Al-Gāshiyah

Y es mequí.

Ya se ha mencionado de An-Nu‘mān ibn Bashīr: que el Mensajero de Allah —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— solía recitar «Glorifica el nombre de tu Señor, el Altísimo» y «Al-Gāshiyah» en la oración del ‘Id y el día viernes.

Y dijo el imán Mālik, de Ḍamrah ibn Sa‘īd, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah: que Aḍ-Ḍaḥḥāk ibn Qays preguntó a An-Nu‘mān ibn Bashīr: «¿Qué solía recitar el Mensajero de Allah —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— en el viernes junto con la sura Al-Jumu‘ah?» Dijo: «¿Te ha llegado el relato de la Abarcadora?»

Lo narró Abū Dāwūd de Al-Qa‘nabī, y An-Nasā’ī de Qutaybah, ambos de Mālik, con ello [1] Y lo narraron Muslim e Ibn Mājah, por el hadiz de Sufyān ibn ‘Uyaynah, de Ḍamrah ibn Sa‘īd, con ello [2]

Al-Gāshiyah: es uno de los nombres del Día de la Resurrección. Así lo dijeron Ibn ‘Abbās, Qatādah e Ibn Zayd; porque cubre a la gente y los abarca. Y ciertamente dijo Ibn Abī Ḥātim:

Nos narró mi padre; nos narró ‘Alī ibn Muḥammad aṭ-Ṭanāfisī; nos narró Abū Bakr ibn ‘Ayyāsh, de Abū Isḥāq, de ‘Amr ibn Maymūn, quien dijo: El Profeta —la paz y las bendiciones de Allah sean con él— pasó junto a una mujer que recitaba: {¿Te ha llegado el relato de la Abarcadora?} y se detuvo escuchando y decía: «Sí, ciertamente me ha llegado» [29992]

[1] :adición de A. [2] :y lo narraron Ibn Mardawayh y Abū Ash-Shaykh, como en Ad-Durr (3/270). [29992] :- (3) Y esto es mursal, y ya se ha mencionado.

[1] Adición de A.

[2] Y lo narraron Ibn Mardawayh y Abū Ash-Shaykh, como en Ad-Durr (3/270).

[29992] - (3) Y esto es mursal, y ya se ha mencionado.