El Altísimo

{فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ} (5) { فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى } Dijo Ibn ‘Abbās: «seco y cambiado (de color)». Y de Mujāhid, Qatādah e Ibn Zayd se ha transmitido algo semejante.

Dijo Ibn Jarīr: Y algunos de los conocedores del habla de los árabes [29970] consideraban que esto pertenece a lo pospuesto cuyo sentido es el adelantamiento, y que el sentido de la expresión es: «Y Aquel que hizo salir el pasto, (lo hizo) aḥwà», es decir: verde tendiendo a lo negro; y luego, después de eso, lo convirtió en hojarasca seca. Luego dijo Ibn Jarīr: Y esto, aunque es posible, no es correcto, por contradecir las palabras de la gente de la exégesis.

[29970] :- (4) En A: «بكلام العربية».

[29970] - (4) En A: "بكلام العربية".