Los Defraudadores
المطففين Al-MutaffifinVersículo (Español)
[83:18] En cambio, el registro de los bienaventurados será un libro noble.
Tafsir de Ibn Kathir
{كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلۡأَبۡرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ} (18)
Dice el Altísimo:
Ciertamente,
{ إِنَّ كِتَابَ الأبْرَارِ }
y ellos son, a diferencia de los libertinos,
{ لَفِي عِلِّيِّينَ }
es decir: su destino es ‘Illiyyīn, y ello es a diferencia de Sijjīn.
Al-A‘mash dijo, de Shámar ibn ‘Atiyya,
de Hilāl ibn Yasāf, que dijo:
Ibn ‘Abbās preguntó a Ka‘b —y yo estaba presente— acerca de Sijjīn.
Dijo:
Es la séptima tierra, y en ella están las almas de los incrédulos.
Y le preguntó acerca de ‘Illiyyīn, y dijo:
Es el séptimo cielo, y en él están las almas de los creyentes.
Y así lo dijo más de uno:
que es el séptimo cielo.
Y ‘Alī ibn Abī Talha dijo,
de Ibn ‘Abbās, respecto a Su dicho:
{ كَلا إِنَّ كِتَابَ الأبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ }
esto significa: el Paraíso.
Y en la transmisión de Al-‘Awfī,
de él:
Sus obras están en el cielo, junto a Allah. Y así lo dijo Ad-Dahhāk.
Y Qatāda dijo:
‘Illiyyūn: el lado derecho del Trono.
Y otro dijo:
‘Illiyyūn está junto a Sidrat al-Muntahā.
Notas y Referencias
(No se generaron)