7

Las Alturas

الأعراف Al-A'raf
Aya 131

Versículo (Español)

[7:131] Pero cuando les llegó nuevamente una época de prosperidad dijeron: "Esto es lo que merecemos". Cuando les acontecía un mal le echaban la culpa a Moisés y a sus seguidores [por considerarlos de mal agüero]; pero cuanto les ocurría era porque Dios así lo decretaba, aunque la mayoría de ellos lo ignoraba.

Tafsir de Ibn Kathir

{Y cuando les llegaba el bien, decían: «Esto es para nosotros». Pero si les alcanzaba un mal, se agoraban por Moisés y por quienes estaban con él. ¡Ciertamente, su augurio está junto a Allah, pero la mayoría de ellos no sabe!} (131) { Y cuando les llegaba el bien } Es decir: de la fertilidad y el sustento. { decían: «Esto es para nosotros» } Es decir: esto nos corresponde por lo que merecemos. { Pero si les alcanzaba un mal } Es decir: sequía y escasez. { se agoraban por Moisés y por quienes estaban con él } Es decir: esto es por causa de ellos y de lo que trajeron.

{ ¡Ciertamente, su augurio está junto a Allah! } Dijo ‘Alī ibn Abī Ṭalḥah, de Ibn ‘Abbās: { ¡Ciertamente, su augurio está junto a Allah! } Dice: sus calamidades están junto a Allah. Dijo Allah: { pero la mayoría de ellos no sabe }

Y dijo Ibn Jurayj, de Ibn ‘Abbās, que dijo: { ¡Ciertamente, su augurio está junto a Allah! } Dijo: excepto de parte de Allah.

Notas y Referencias

(No se generaron)