El Dominio
الملك Al-MulkVersículo (Español)
[67:12] [En cambio] quienes fueron temerosos de su Señor en privado [cuando solo Él los observaba] serán perdonados y recibirán una gran recompensa.
Tafsir de Ibn Kathir
{Ciertamente, quienes temen a su Señor en lo oculto, para ellos hay perdón y una gran recompensa} (12)
Dice el Altísimo, informando acerca de quien teme la posición de su Señor en lo que hay entre él y Él cuando está ausente de la gente: se abstiene de las desobediencias y cumple las obediencias, allí donde nadie lo ve sino Allah, que para él hay perdón y una gran recompensa; es decir: se le expían sus pecados y se le retribuye con una recompensa abundante.
Como está establecido en los dos Sahih: «Siete serán a quienes Allah, Altísimo, dará sombra bajo la sombra de Su Trono el día en que no habrá sombra sino Su sombra»; y mencionó entre ellos: «un hombre a quien una mujer de posición y belleza invitó, y él dijo: “Ciertamente, temo a Allah”; y un hombre que dio una limosna y la ocultó, hasta el punto de que su mano izquierda no supiera lo que gasta su derecha»
[29110]
Y dijo el hafiz Abu Bakr al-Bazzar en su Musnad: Nos narró Talut ibn ‘Abbad; nos narró al-Harith ibn ‘Ubayd, de Thabit, de Anas, quien dijo: Dijeron: «¡Oh Mensajero de Allah! Ciertamente, cuando estamos contigo estamos en un estado; pero cuando nos separamos de ti, estamos en otro distinto». Dijo: «¿Cómo estáis vosotros y vuestro Señor?». Dijeron: «Allah es nuestro Señor en lo secreto y en lo manifiesto». Dijo: «Eso no es hipocresía»
[29111]
No lo transmitió de Thabit sino al-Harith ibn ‘Ubayd, según lo que sabemos.
[29110]
:- (1) Sahih al-Bujari con el número (660) y Sahih Muslim con el número (1031), del hadiz de Abu Hurayra, que Allah esté complacido con él.
[29111]
:- (2) Musnad al-Bazzar con el número (52), «Kashf al-Astar». Y el hafiz Ibn Hajar dijo en Mukhtasar az-Zawa’id (1/67): «Al-Harith tiene narraciones reprobables, aunque se le haya transmitido en el Sahih».
Notas y Referencias
[29110] - (1) Sahih al-Bujari con el número (660) y Sahih Muslim con el número (1031), del hadiz de Abu Hurayra, que Allah esté complacido con él.
[29111] - (2) Musnad al-Bazzar con el número (52) «Kashf al-Astar». Y el hafiz Ibn Hajar dijo en Mukhtasar az-Zawa’id (1/67): «Al-Harith tiene narraciones reprobables, aunque se le haya transmitido en el Sahih».