El Desengaño
التغابن At-TaghabunVersículo (Español)
[64:9] Cuando sean congregados para el día de la reunión, ese será el día del desengaño [para los incrédulos]. A quien crea en Dios y haya obrado correctamente, Él le perdonará sus faltas y lo introducirá en jardines por donde corren ríos, donde vivirá eternamente. ¡Ese es el triunfo grandioso!
Tafsir de Ibn Kathir
{يَوۡمَ يَجۡمَعُكُمۡ لِيَوۡمِ ٱلۡجَمۡعِۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلتَّغَابُنِۗ وَمَن يُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ وَيَعۡمَلۡ صَٰلِحٗا يُكَفِّرۡ عَنۡهُ سَيِّـَٔاتِهِۦ وَيُدۡخِلۡهُ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۚ ذَٰلِكَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ} (9)
Y Su dicho:
{ يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ }
Y es el Día de la Resurrección; se le llamó así porque en él se reúne a los primeros y a los últimos en una sola explanada: el pregonero los hará oír y la vista los abarcará,
como dijo, Altísimo sea:
{ ذَلِكَ يَوْمٌ مَجْمُوعٌ لَهُ النَّاسُ وَذَلِكَ يَوْمٌ مَشْهُودٌ } [ Hūd: 103 ] Y dijo, Altísimo sea:
{ قُلْ إِنَّ الأوَّلِينَ وَالآخِرِينَ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ } [ Al-Wāqi‘ah: 49, 50 ]
Y Su dicho:
{ ذَلِكَ يَوْمُ التَّغَابُنِ }
Dijo Ibn ‘Abbās: es uno de los nombres del Día de la Resurrección. Y ello es porque la gente del Paraíso aventaja (en ganancia) a la gente del Fuego. Y así lo dijeron también Qatādah y Mujāhid.
Y dijo Muqātil ibn Ḥayyān:
No hay pérdida mayor que el que هؤلاء entren en el Paraíso y que a aquellos se los lleve al Fuego.
9
Notas y Referencias
(No se generaron)