El Monte
الطور At-TurVersículo (Español)
[52:28] A Él le suplicábamos, pues Él es el Bondadoso, el Misericordioso".
Tafsir de Ibn Kathir
{Ciertamente, antes solíamos invocarle. En verdad, Él es el Benigno, el Misericordioso} (28)
{ Ciertamente, antes solíamos invocarle }
Es decir: le suplicábamos con humildad y Él respondió [ Allah ] [27512] a nosotros y nos concedió lo que pedimos.
{ En verdad, Él es el Benigno, el Misericordioso }
Y se ha transmitido en este contexto un hadiz,
que narró el hafiz Abu Bakr al-Bazzar en su Musnad, diciendo:
Nos narró Salamah ibn Shabib; nos narró Sa‘id ibn Dinar; nos narró ar-Rabi‘ ibn Subayh; de al-Hasan,
de Anas, quien dijo:
El Mensajero de Allah —que Allah le bendiga y le conceda paz— dijo:
«Cuando la gente del Paraíso entre en el Paraíso, añorarán a los hermanos; entonces el lecho de éste vendrá hasta quedar frente al lecho de aquél, y conversarán; éste se recostará y aquél se recostará, y hablarán de lo que había en el mundo.
Entonces uno de ellos dirá a su compañero:
“Oh, fulano, ¿sabes qué día Allah nos perdonó? El día en que estábamos en tal y tal lugar, e invocamos a Allah —Poderoso y Majestuoso— y Él nos perdonó”».
Luego dijo al-Bazzar:
No sabemos que se transmita sino por esta cadena de transmisión
[27513]
Digo:
Y Sa‘id ibn Dinar ad-Dimashqi —dijo Abu Hatim— es desconocido; y su shayj ar-Rabi‘ ibn Subayh ha sido criticado por más de uno en lo relativo a su memoria; y es un hombre recto, fiable en sí mismo.
Y dijo Ibn Abi Hatim:
Nos narró ‘Amr ibn ‘Abd Allah al-Awdi; nos narró Waki‘; de al-A‘mash; de Abu ad-Duha; de Masruq; de ‘A’ishah:
que ella recitó esta aleya:
{Entonces Allah nos favoreció y nos preservó del castigo del viento abrasador. Ciertamente, antes solíamos invocarle. En verdad, Él es el Benigno, el Misericordioso}
y dijo: «¡Oh Allah! Favorécenos y presérvanos del castigo del viento abrasador; ciertamente Tú eres el Benigno, el Misericordioso».
Se dijo a al-A‘mash:
«¿En la oración?»
Dijo:
«Sí»
[27514]
[27512]
:- (2) زيادة من أ.
[27513]
:- (3) مسند البزار برقم (3553) "كشف الأستار" وقال الهيثمي في المجمع (10/421): "رجاله رجال الصحيح غير سعيد بن دينار والربيع بن صبيح وهما ضعيفان وقد وثقا".
[27514]
:- (4) ورواه عبد الرزاق وابن أبي شيبة وابن المنذر والبيهقي في شعيب الإيمان كما في الدر المنثور للسيوطي (7/634).
Notas y Referencias
[27512] - (2) Adición de A.
[27513] - (3) Musnad de al-Bazzar, con el número (3553), «Kashf al-Astar». Y al-Haythami dijo en al-Majma‘ (10/421): «Sus transmisores son los del Sahih, excepto Sa‘id ibn Dinar y ar-Rabi‘ ibn Subayh; ambos son débiles, aunque han sido declarados fiables».
[27514] - (4) También lo narraron ‘Abd ar-Razzaq, Ibn Abi Shaybah, Ibn al-Mundhir y al-Bayhaqi en Shu‘ab al-Iman, como aparece en ad-Durr al-Manthur de as-Suyuti (7/634).