5

La Mesa Servida

المائدة Al-Ma'idah
Aya 85

Versículo (Español)

[5:85] Dios les recompensará por su testimonio con jardines por los que corren ríos, en los que estarán por toda la eternidad. Ésa es la recompensa de los que hacen el bien.

Tafsir de Ibn Kathir

{فَأَثَٰبَهُمُ ٱللَّهُ بِمَا قَالُواْ جَنَّـٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡمُحۡسِنِينَ} (85) 82

Es decir: los recompensó por su fe, su confirmación y su reconocimiento de la verdad: {Jardines por debajo de los cuales corren los ríos, en los que permanecerán eternamente}; es decir: morando. [10224] en ellos para siempre: no se trasladarán ni desaparecerán. {Y esa es la recompensa de los muḥsinīn}; es decir: por seguir la verdad y someterse a ella, dondequiera que se halle, en cualquier lugar, y con quienquiera que esté.

Notas y Referencias

[10224] En R y A: «permaneciendo».