Las Dunas
الأحقاف Al-AhqafVersículo (Español)
[46:33] ¿Acaso no ven que Dios, Quien creó los cielos y la Tierra sin agotarse, también tiene poder para resucitar a los muertos? Él es sobre toda cosa Poderoso.
Tafsir de Ibn Kathir
{¿Acaso no ven que Allah, Quien creó los cielos y la tierra y no se fatigó con su creación, es capaz de dar vida a los muertos? ¡Claro que sí! En verdad, Él es sobre toda cosa Poderoso} (33)
Dice el Altísimo:
{¿Acaso no ven}
Es decir: هؤلاء المنكرون للبعث يوم القيامة، los que niegan la resurrección en el Día de la Resurrección, quienes consideran improbable el levantamiento de los cuerpos el Día del Retorno.
{que Allah, Quien creó los cielos y la tierra y no se fatigó con su creación}
Es decir: y no le supuso esfuerzo su creación; antes bien, les dijo:
«Sé»
y fue, sin resistencia ni oposición; más bien, obediente, respondiente, temerosa y sobrecogida. ¿Acaso no es capaz de dar vida a los muertos?
Como dijo en la otra aleya:
{Ciertamente, la creación de los cielos y la tierra es mayor que la creación de los hombres, pero la mayoría de la gente no sabe} [ Gáfir: 57 ] Por ello dijo:
{¡Claro que sí! En verdad, Él es sobre toda cosa Poderoso}.
Notas y Referencias
(No se generaron)