44

El Humo

الدخان Ad-Dukhan
Aya 59

Versículo (Español)

[44:59] Así que espera pacientemente, de la misma manera que ellos están esperando.

Tafsir de Ibn Kathir

{فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ} (59) Luego, cuando pese a esta exposición y claridad hubo entre la gente quien negó, discrepó y se obstinó con contumacia, Allah —Exaltado sea— dijo a Su Mensajero, consolándolo y prometiéndole la victoria, y amenazando a quien lo desmintiera con la ruina y la destrucción: { فَارْتَقِبْ } es decir: espera. { إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ } es decir: pues sabrán [26301] para quién será la victoria, el triunfo y la supremacía de la Palabra en esta vida y en la Otra; ciertamente, es para ti, oh Muhammad, y para tus hermanos de entre los profetas y los enviados, y para quienes os sigan de entre los creyentes, como dijo —Exaltado sea—: { كَتَبَ اللَّهُ لأغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ } [ al-Muyādilah: 21 ] , y dijo —Exaltado sea—: { إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأشْهَادُ يَوْمَ لا يَنْفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ } [ Ghāfir: 51, 52 ]

Fin del tafsir de la sura ad-Dujān; y a Allah pertenecen la alabanza y el favor; y en Él está el éxito y la preservación.

Notas y Referencias

[26301] - (4) En M: «pues sabréis».