44

El Humo

الدخان Ad-Dukhan
Aya 47

Versículo (Español)

[44:47] [Se les dirá a los ángeles:] "Tomen [a este transgresor] y arrójenlo al centro del Infierno.

Tafsir de Ibn Kathir

{Tomadlo y arrastradlo hasta el centro del fuego abrasador} (47) Y Su dicho: {Tomadlo y arrastradlo} esto es: [Tomad] [26270] al incrédulo; y se ha transmitido que, cuando Él —Exaltado sea— dice a los guardianes del Infierno: {Tomadlo} se precipitan sobre él setenta mil de entre ellos.

{y arrastradlo} esto es: conducidlo, arrastrándolo y empujándolo por la espalda.

Dijo Mujāhid: {Tomadlo y arrastradlo} esto es: tomadlo y empujadlo.

Y dijo al-Farazdaq:

Los nobles no te entregarán a su padre*** hasta que seas devuelto a ‘Aṭiyya, arrastrado. [26271][26272]

{hasta el centro del fuego abrasador} esto es: su parte media.

[26270] :- (3) añadido de ت. [26271] :- (4) en أ: «maktal». [26272] :- (5) el verso está en el Tafsir de al-Ṭabarī (25/80).

Notas y Referencias

[26270] - (3) añadido de ت.

[26271] - (4) en أ: "maktal".

[26272] - (5) el verso está en el Tafsir de al-Ṭabarī (25/80).