43

Los Ornamentos

الزخرف Az-Zukhruf
Aya 22

Versículo (Español)

[43:22] [En realidad carecen de fundamento] y dicen: "Nosotros vimos a nuestros padres practicar una religión [en la que adoraban a los ídolos], y seguimos sus pasos imitándolos".

Tafsir de Ibn Kathir

{Sino que dijeron: «Ciertamente, hallamos a nuestros padres sobre una comunidad, y ciertamente nosotros, sobre sus huellas, estamos guiados»} (22) Dijo: { «Sino que dijeron: “Ciertamente, hallamos a nuestros padres sobre una comunidad, y ciertamente nosotros, sobre sus huellas, estamos guiados”» } Es decir: no tienen fundamento [26021] en aquello en lo que están de asociacionismo, salvo la imitación de los padres y los abuelos; (alegando) que ellos estaban sobre una comunidad; y con ello se pretende aquí la religión, y (como) en Su dicho: { «Ciertamente, esta comunidad vuestra es una sola comunidad» } [Los Profetas: 92]

Y su dicho: { «y ciertamente nosotros, sobre sus huellas» } es decir: tras ellos. { «estamos guiados» } (es) una pretensión de su parte, sin prueba.

[26021] :-(1) En A: «سند».

Notas y Referencias

[26021] -(1) En A: "سند".